歌詞データベース

曲名(簡体字・繁体字)、ピンイン(声調なしでOK)、歌手名(中国語・日本語・英語)のどれで入れても探せます。

歌手

王菲

フェイ・ウォン 17曲
歌手紹介
1969年8月北京生まれ。生まれた当時は母の姓を取り「夏林(Xià Lín、シィア・リン)」と名づけられたが、14歳のとき、父の姓を取り「王菲」と改名。高校で歌を始め、北京で数本のカセットテープを発売した。

高校を卒業後香港へ移住。当初は海外へ留学するための経由地として香港へ移住したが、新しくやって来た移民は1年間香港から出国することが出来ない制度があったため、留学を断念し歌を習い始める。その歌の先生に勧められ、シネポリー・レコードのオーディションを受け、合格。1989年に王靖雯(Shirley Wong)の名で歌手デビューを果たす。当時のキャッチフレーズは”北京からやってきた女の子”。3枚のアルバムを発表したが、大きなヒットもなく、香港の音楽業界のシステムに馴染めなかった彼女は1991年から1992年までの約半年間アメリカ合衆国に留学する。

シネポリー・レコードとの契約が1枚残っていた彼女は、1992年香港に戻り、アルバム『Coming Home』を制作、発表。この時、英語名を本名に近いFaye Wongと改名。『Coming Home』の収録曲『容易受傷的女人』(邦題:『傷つきやすい女』、中島みゆきの『ルージュ』のカヴァー)は爆発的ヒットを記録、その年の香港の音楽賞を総なめにした。1994年には初めて母語である北京語のアルバム『’迷(邦題:恋のパズル)』を発表、台湾、東南アジアへの進出を果たした。同年に中文名を本名の王菲にし、それ以降本名で活動している。

主な活動拠点は香港で、ギネスブックにも「広東語のアルバム累計売り上げ」で世界一と認定されている。 中国語圏のみならずアジア圏を代表する歌手の一人ともいわれ、香港では第二のテレサ・テンとも呼ばれる。

日本ではプレイステーション用ゲームソフト『ファイナルファンタジーVIII』の主題歌『Eyes On Me』を歌った事や、関西方面でJ-PHONE(現ソフトバンクモバイル)のキャラクターを務めた事、フジテレビ系のテレビドラマ『ウソコイ』に主演した事でも知られる。

特に『Eyes On Me』は50万枚の売り上げを記録し、オリコン総合シングルチャート最高位9位(洋楽チャートでは19週連続1位)を記録。また、ジャパン・ソリッド・ゴールド・アワードでは最優秀曲賞を、第14回日本ゴールドディスク大賞では洋楽部門のソング・オブ・ザ・イヤーを、第41回日本レコード大賞ではアジア音楽賞を受賞した。

1999年3月、日本国外を拠点としている中国人アーティストとしては初めて日本武道館でコンサートを行った。(中国人としてはアグネス・チャンが1978年に行っているのが初。)

1996年に中国大陸のロックバンド「黒豹」の元ボーカル、ドウ・ウェイ(竇唯)と結婚し、一女をもうけたが、1999年に離婚。その後香港のアイドル、ニコラス・ツェー(謝霆鋒)と交際していたが破局。2005年に大陸の俳優、リー・ヤーポン(李亞鵬)と再婚した。

リー・ヤーポンと再婚した後は仕事をセーブしている。2006年5月に出産した女児が重度の口唇裂であったことを公表、同じ障害に苦しむ貧しい子供たちの為の『嫣然天使基金』を夫と共に立ち上げ、話題になった。
  • 我愿意wǒ yuàn yì 王菲フェイ・ウォン 訳つき動画 78,603
    閲覧
  • 红豆hóng dòu中国人なら誰でもが知っているメロディです。方大同も歌っていますね。 とても美しくて優しいメロディです。 王菲フェイ・ウォン 訳つき動画 48,868
    閲覧
  • 但愿人长久dàn yuàn rén cháng jiǔ 王菲フェイ・ウォン 訳つき動画 37,404
    閲覧
  • 因为爱情yīn wèi ài qíng 王菲フェイ・ウォン ガイド解説あり訳つき動画 30,642
    閲覧
  • 传奇chuán qí 王菲フェイ・ウォン 訳つき動画 18,207
    閲覧
  • 执迷不悔zhí mí bù huǐ 王菲フェイ・ウォン 訳つき動画 16,048
    閲覧
  • 又见炊烟yòu jiàn chuī yān 王菲フェイ・ウォン 訳つき動画 15,569
    閲覧
  • 容易受伤的女人róng yì shòu shāng de nǚ rén 王菲フェイ・ウォン ガイド解説あり訳つき動画 11,332
    閲覧
  • 天空tiān kōng 王菲フェイ・ウォン 訳つき動画 9,300
    閲覧
  • 千言万语qiān yán wàn yǔ 王菲フェイ・ウォン 訳つき動画 8,992
    閲覧
  • 挣脱zhèng tuō 王菲フェイ・ウォン 訳つき動画 8,963
    閲覧
  • 假如我是真的jiǎ rú wǒ shì zhēn de 王菲フェイ・ウォン 訳つき動画 8,761
    閲覧
  • 棋子qí zi 王菲フェイ・ウォン 訳つき動画 8,092
    閲覧
  • 梦醒了mèng xǐng le「よろしく!」今年は新しいアルバムが聞けそうで楽しみですね。 王菲フェイ・ウォン 訳つき動画 6,145
    閲覧
  • 当时的月亮dāng shí de yuè liàng 王菲フェイ・ウォン 訳つき動画 5,793
    閲覧
  • 童tóng 王菲フェイ・ウォン 訳つき動画 3,449
    閲覧
  • 如愿rú yuàn 王菲フェイ・ウォン 訳つき動画 3,158
    閲覧
どの曲にするか迷ったら

場面と歌いやすさで選べる「楽しみ方ガイド」へ。講師の解説つき106曲。

楽しみ方ガイドへ

▲
ページトップへ