イマドキの曲 10/16

你给我听好

nǐ gěi wǒ tīng hǎo
陈奕迅(イーソン・チャン)

作詞、作曲そして陈奕迅。役者が揃った作品

都会で生活する現代人の、満たされない歪んだ心理を歌った1曲です。

中華圏で絶大な人気を誇る「陈奕迅」が久しぶりにリリースした国語のアルバム(※彼は香港人のため広東語の曲が多い)のために、「林俊杰」が作曲を担当しました。

それだけで聞いてみる価値があると思いませんか?

その期待を裏切らない、林俊杰らしい優しく感傷的なメロディです。

作詞は、フェイウォンの「紅豆」「約束」、そしてイーソンチャンの代表作である「K歌之王」など、その含みのある作詞で今や有名人である「林夕」が担当しています。

「你在想谁想到睡不着你应该觉得骄傲~」ここのフレーズは息継ぎを早めにしましょう。

歌詞に出てくる「反正你爱来这一套」(所詮君はこういうのが好きじゃないか)

「这一套」は「その手」というような意味です。

你少来这一套! そんなまねはやめろ!というフレーズはよく使われます。

→ 「这一套」を BitEx 辞書で見る

歌詞を見る(ピンイン・日本語訳つき)

この曲の口コミ 0件

口コミの投稿は基本会員(無料)でログインすると行えます。

歌いやすさ(★が多いほどやさしい)
テンポ
★★★
音域
★★☆
音の高低
★★☆
総合
こんな人・場面に
歌う人
男性
通じる地域
中国大陸・台湾
閲覧数
5,620
歌手
陈奕迅
イーソン・チャン
この歌手の全曲と紹介文 →
イマドキの曲の一覧へ

▲
ページトップへ