月餅
2024/10/08
月饼
[yuè bing]
訳) 月餅
我很喜欢吃月饼，所以我经常都会在超市或便利店买月饼。但你知道吗？ 在中国，月饼对中国人来说很特别，并不是一种普通的点心。因为月饼圆圆的，像月亮一样，所以它象征着团圆。因此，中国人在中秋节时会全家相聚在一起吃月饼。今年的中秋节是9月17日。在那一天，我也想买个月饼，像中国人一样边赏月边吃月饼。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒ | hěnxǐhuān | chīyuèbing |
| 我 | 很喜欢 | 吃月饼， |
| suǒyǐ | wǒjīngcháng |
| 所以 | 我经常 |
| dōuhuìzài | chāoshì |
| 都会在 | 超市 |
| huòbiànlìdiàn | mǎiyuèbing |
| 或便利店 | 买月饼。 |
| dàn | nǐzhīdàoma |
| 但 | 你知道吗？ |
| zàiZhōngguó | yuèbing |
| 在中国， | 月饼 |
| duìzhōngguórén | láishuō |
| 对中国人 | 来说 |
| hěntèbié | bìngbúshì |
| 很特别， | 并不是 |
| yìzhǒng | pǔtōngde |
| 一种 | 普通的 |
| diǎnxīn | yīnwèi |
| 点心。 | 因为 |
| yuèbing | yuányuánde |
| 月饼 | 圆圆的， |
| xiàng | yuèliàng | yíyàng |
| 像 | 月亮 | 一样， |
| suǒyǐ | tāxiàngzhēngzhe |
| 所以 | 它象征着 |
| tuányuán | yīncǐ |
| 团圆。 | 因此， |
| zhōngguórén | zài |
| 中国人 | 在 |
| zhōngqiūjiéshí | huì |
| 中秋节时 | 会 |
| quánjiā | xiāngjù |
| 全家 | 相聚 |
| zàiyìqǐ | chīyuèbing |
| 在一起 | 吃月饼。 |
| jīnniánde | zhōngqiūjié |
| 今年的 | 中秋节 |
| shì | yuèrì |
| 是 | 9月17日。 |
| zài | nàyìtiān |
| 在 | 那一天， |
| wǒyěxiǎng | mǎigè |
| 我也想 | 买个 |
| yuèbǐng | xiàngzhōngguórén |
| 月饼， | 像中国人 |
| yíyàng | biānshǎngyuè |
| 一样 | 边赏月 |
| biānchī | yuèbing |
| 边吃 | 月饼。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は78%です。
Q1
在中国，月饼象征着什么？
-
1.月亮
-
2.团圆
-
3.团结
Q2
今年的中秋节是几月几号？
-
1.9月7日
-
2.9月10日
-
3.9月17日
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.月饼是一种普通的点心
-
2.我是中国人
-
3.我经常吃月饼
単語から探すひよこ中文