一重瞼
2024/11/14
单眼皮
[dān yǎn pí]
訳) 一重瞼
很多人都说我长得很像我爸爸。这可能是因为我的眼睛和爸爸一样是单眼皮的缘故吧。小时候我经常抱怨说：“ 我的眼睛不好看。要是我的眼睛像妈妈一样是双眼皮，那就好了。”但现在，我反而很喜欢我的单眼皮了。那是因为我最近听到一个我偷偷喜欢的女孩说，“我很喜欢单眼皮的男生，我觉得单眼皮的男生看起来很酷”。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| hěnduōrén | dōushuō |
| 很多人 | 都说 |
| wǒzhǎngdé | hěnxiàng |
| 我长得 | 很像 |
| wǒbàba | zhèkěnéng |
| 我爸爸。 | 这可能 |
| shìyīnwèi | wǒde |
| 是因为 | 我的 |
| yǎnjīng | hébàba |
| 眼睛 | 和爸爸 |
| yíyàngshì | dānyǎnpíde |
| 一样是 | 单眼皮的 |
| yuángùba | xiǎoshíhòu |
| 缘故吧。 | 小时候 |
| wǒjīngcháng | bàoyuànshuō |
| 我经常 | 抱怨说： |
| wǒde | yǎnjīng |
| “我的 | 眼睛 |
| bùhǎokàn | yàoshì |
| 不好看。 | 要是 |
| wǒde | yǎnjīng |
| 我的 | 眼睛 |
| xiàngmāma | yíyàng |
| 像妈妈 | 一样 |
| shìshuāngyǎnpí | nàjiù |
| 是双眼皮， | 那就 |
| hǎole | dànxiànzài |
| 好了。” | 但现在， |
| wǒfǎnér | hěnxǐhuān |
| 我反而 | 很喜欢 |
| wǒde | dānyǎnpíle |
| 我的 | 单眼皮了。 |
| nàshì | yīnwèi |
| 那是 | 因为 |
| wǒzuìjìn | tīngdào |
| 我最近 | 听到 |
| yígè | wǒtōutōu |
| 一个 | 我偷偷 |
| xǐhuānde | nǚháishuō |
| 喜欢的 | 女孩说， |
| wǒ | hěnxǐhuān |
| “我 | 很喜欢 |
| dānyǎnpíde | nánshēng |
| 单眼皮的 | 男生， |
| wǒjuéde | dānyǎnpíde |
| 我觉得 | 单眼皮的 |
| nánshēng | kànqǐlái |
| 男生 | 看起来 |
| hěnkù |
| 很酷”。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は62%です。
Q1
我小时候对自己的眼睛有什么看法？
-
1.很酷
-
2.不好看
-
3.不太好看
Q2
我为什么喜欢我的单眼皮了？
-
1.因为很多人都说我长得很像我爸爸
-
2.因为我觉得单眼皮的男生很酷
-
3.因为我听到我喜欢的女孩说，她喜欢单眼皮的男生
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我爸爸是单眼皮
-
2.我有女朋友
-
3.我觉得单眼皮的男生看起来很酷
単語から探すひよこ中文