本場の中華料理
2024/11/19
正宗中餐
[zhèng zōng zhōng cān]
訳) 本場の中華料理
在日本，由中国人经营的中餐厅越来越多了。这些餐厅一般都会提供比较正宗的中国菜。提起中国菜，大多数日本人首先想到的可能就是麻婆豆腐、饺子和炒饭之类的菜吧。其实，在这些正宗的中国餐厅里，除了你知道的菜以外，还有更多的是从来没有见到过的菜。如果你想要品尝到更多正宗的中国菜，你不妨可以尝试一些你从来没吃过的菜，或者你也可以向餐厅的老板请教一下哪道菜最好吃。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zàiRìběn | yóu |
| 在日本， | 由 |
| zhōngguórén | jīngyíngde |
| 中国人 | 经营的 |
| zhōngcāntīng | yuèláiyuèduōle |
| 中餐厅 | 越来越多了。 |
| zhèxiē | cāntīng |
| 这些 | 餐厅 |
| yìbān | dōuhuì |
| 一般 | 都会 |
| tígòng | bǐjiào |
| 提供 | 比较 |
| zhèngzōngde | zhōngguócài |
| 正宗的 | 中国菜。 |
| tíqǐ | zhōngguócài |
| 提起 | 中国菜， |
| dàduōshù | rìběnrén |
| 大多数 | 日本人 |
| shǒuxiān | xiǎngdàode |
| 首先 | 想到的 |
| kěnéng | jiùshì |
| 可能 | 就是 |
| mápódòufǔ | jiǎozi |
| 麻婆豆腐、 | 饺子 |
| héchǎofàn | zhīlèidecàiba |
| 和炒饭 | 之类的菜吧。 |
| qíshí | zàizhèxiē |
| 其实， | 在这些 |
| zhèngzōngde | zhōngguó |
| 正宗的 | 中国 |
| cāntīnglǐ | chúlenǐ |
| 餐厅里， | 除了你 |
| zhīdàodecài | yǐwài |
| 知道的菜 | 以外， |
| háiyǒu | gèngduōdeshì |
| 还有 | 更多的是 |
| cónglái | méiyǒu |
| 从来 | 没有 |
| jiàndàoguòdecài |
| 见到过的菜。 |
| rúguǒ | nǐxiǎngyào |
| 如果 | 你想要 |
| pǐnchángdào | gèngduō |
| 品尝到 | 更多 |
| zhèngzōngde | zhōngguócài |
| 正宗的 | 中国菜， |
| nǐbùfáng | kěyǐ |
| 你不妨 | 可以 |
| chángshì | yìxiē |
| 尝试 | 一些 |
| nǐcónglái | méichīguòdecài |
| 你从来 | 没吃过的菜， |
| huòzhě | nǐyěkěyǐ |
| 或者 | 你也可以 |
| xiàngcāntīngde | lǎobǎn |
| 向餐厅的 | 老板 |
| qǐngjiàoyíxià | nǎdàocài |
| 请教一下 | 哪道菜 |
| zuìhǎochī |
| 最好吃。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は90%です。
Q1
这些餐馆一般提供比较正宗的中国菜。这句话中的 “这些餐馆 ”指的是什么样的餐厅？
-
1.在日本由日本人经营的中餐厅
-
2.在日本由中国人经营的中餐厅
-
3.在中国由中国人经营的中餐厅
Q2
如果想品尝一下更正宗的中国菜，该怎么办？
-
1.向那家餐厅的老板问问哪道菜最好吃
-
2.尝试一些你以前吃过的菜
-
3.要点麻婆豆腐，饺子和炒饭之类的菜
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我认为，麻婆豆腐、饺子和炒饭之类的菜都不好吃
-
2.由中国人经营的中餐厅一般都提供比较正宗的中国菜
-
3.向餐厅的老板请教哪道菜最好吃是一种不礼貌的行为
単語から探すひよこ中文