一杯のコーヒー
2024/11/21
一杯咖啡
[yì bēi kā fēi]
訳) 一杯のコーヒー
我丈夫不喜欢做家务，所以我家的家务都只能由我一个人来做。虽然如此，但每到周末的早晨，我丈夫总是会为我准备一杯热咖啡。今天又是星期六了。丈夫起床后，和往常一样问我："你要喝咖啡吗？"我也像往常一样回答说："要啊” 。虽然他为我准备的咖啡都是速溶的，但每当闻到他为我准备的咖啡的香味时，我都会感到很幸福。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒzhàngfu | bùxǐhuān |
| 我丈夫 | 不喜欢 |
| zuòjiāwù | suǒyǐ |
| 做家务， | 所以 |
| wǒjiāde | jiāwù |
| 我家的 | 家务 |
| dōuzhǐnéng | yóuwǒ |
| 都只能 | 由我 |
| yígèrén | láizuò |
| 一个人 | 来做。 |
| suīrán | rúcǐ |
| 虽然 | 如此， |
| dànměidào | zhōumòde |
| 但每到 | 周末的 |
| zǎochén | wǒzhàngfu |
| 早晨， | 我丈夫 |
| zǒngshì | huìwèiwǒ |
| 总是 | 会为我 |
| zhǔnbèi | yìbēi | rèkāfēi |
| 准备 | 一杯 | 热咖啡。 |
| jīntiān | yòushì |
| 今天 | 又是 |
| xīngqīliùle | zhàngfu |
| 星期六了。 | 丈夫 |
| qǐchuánghòu | héwǎngcháng |
| 起床后， | 和往常 |
| yíyàng | wènwǒ |
| 一样 | 问我： |
| nǐyào | hēkāfēima |
| "你要 | 喝咖啡吗？" |
| wǒyě | xiàngwǎngcháng |
| 我也 | 像往常 |
| yíyàng | huídáshuō |
| 一样 | 回答说： |
| yàoa | suīrán |
| "要啊”。 | 虽然 |
| tāwèiwǒ | zhǔnbèide |
| 他为我 | 准备的 |
| kāfēi | dōushì |
| 咖啡 | 都是 |
| sùróngde | dànměidāng |
| 速溶的， | 但每当 |
| wéndào | tāwèiwǒ |
| 闻到 | 他为我 |
| zhǔnbèide | kāfēide |
| 准备的 | 咖啡的 |
| xiāngwèishí | wǒdōuhuì |
| 香味时， | 我都会 |
| gǎndào | hěnxìngfú |
| 感到 | 很幸福。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は81%です。
Q1
为什么家里的家务活都要我一个人做？
-
1.因为我不愿意做家务
-
2.因为我丈夫不爱做家务
-
3.因为我丈夫喜欢准备热咖啡
Q2
周末早上，我丈夫会为我做什么？
-
1.帮我做家务
-
2.为我准备早餐
-
3.为我准备一杯咖啡
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.今天是星期天
-
2.我丈夫为我准备的是即溶咖啡
-
3.我丈夫每天早上都为我准备热咖啡
単語から探すひよこ中文