僕の悩み
2024/12/12
我的烦恼
[wǒ de fán nǎo]
訳) 僕の悩み
最近有一个让我很烦恼的事。那是我太太最近开始学拉二胡了。因为她刚开始学习，所以她拉得不太好。每到周末休息日，她就会一大早起来练习拉二胡。今天是星期六。哎呀！那令人头疼的噪音又开始了！老天爷呀！请您救救我吧！我快要发疯了！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zuìjìn | yǒuyígè |
| 最近 | 有一个 |
| ràngwǒ | hěnfánnǎodeshì |
| 让我 | 很烦恼的事。 |
| nàshì | wǒtàitai |
| 那是 | 我太太 |
| zuìjìn | kāishǐxué |
| 最近 | 开始学 |
| lāèrhúle | yīnwèi |
| 拉二胡了。 | 因为 |
| tāgāngkāishǐ | xuéxí |
| 她刚开始 | 学习， |
| suǒyǐ | tālāde |
| 所以 | 她拉得 |
| bútàihǎo | měidào |
| 不太好。 | 每到 |
| zhōumò | xiūxīrì |
| 周末 | 休息日， |
| tājiùhuì | yídàzǎo |
| 她就会 | 一大早 |
| qǐlái | liànxí | lāèrhú |
| 起来 | 练习 | 拉二胡。 |
| jīntiānshì | xīngqīliù |
| 今天是 | 星期六。 |
| āiya | nàlìngrén |
| 哎呀！ | 那令人 |
| tóuténgde | zàoyīn |
| 头疼的 | 噪音 |
| yòukāishǐle |
| 又开始了！ |
| lǎotiānyéya |
| 老天爷呀！ |
| qǐngnín | jiùjiùwǒba |
| 请您 | 救救我吧！ |
| wǒkuàiyào | fāfēngle |
| 我快要 | 发疯了！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は88%です。
Q1
我妻子为什么拉二胡拉得不好？
-
1.因为今天是星期六
-
2.因为她只有周末才练习二胡
-
3.因为她刚开始学习拉二胡
Q2
我为什么不想听我妻子练习二胡？
-
1.因为她拉二胡拉得很难听
-
2.因为我周末休息
-
3.因为她拉二胡拉得不错
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我觉得我妻子快要发疯了
-
2.我觉得我快要发疯了
-
3.今天是星期天
単語から探すひよこ中文