僕が中国語を勉強する理由
2024/12/17
我学习汉语的理由
[wǒ xué xí hàn yǔ de lǐ yóu]
訳) 僕が中国語を勉強する理由
我在中国一家汽车公司从事销售工作。目前,我的客户都是中国人。现在我的中文说得还不是很好,所以每次去跟客户谈生意时,我都会带着翻译,根本不需要我说中文。但虽说如此,我还是会努力地学习中文那是因为我相信,如果我能说中文的话,哪怕只是会说一点点,那对我的工作也一定是有帮助的。
アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)
wǒzài | Zhōngguó |
我在 | 中国 |
yìjiā | qìchē | gōngsī |
一家 | 汽车 | 公司 |
cóngshì | xiāoshòu | gōngzuò |
从事 | 销售 | 工作。 |
mùqián | wǒde | kèhù |
目前, | 我的 | 客户 |
dōushì | Zhōngguórén |
都是 | 中国人。 |
xiànzài | wǒde |
现在 | 我的 |
zhōngwén | shuōde |
中文 | 说得 |
háibúshì | hěnhǎo |
还不是 | 很好, |
suǒyǐ | měicì |
所以 | 每次 |
qùgēn | kèhù |
去跟 | 客户 |
tánshēngyìshí | wǒdōuhuì |
谈生意时, | 我都会 |
dàizhe | fānyì |
带着 | 翻译, |
gēnběn | bùxūyào |
根本 | 不需要 |
wǒshuō | zhōngwén |
我说 | 中文。 |
dànsuīshuō | rúcǐ |
但虽说 | 如此, |
wǒháishìhuì | nǔlìde |
我还是会 | 努力地 |
xuéxí | zhōngwén |
学习 | 中文 |
nàshì | yīnwèi |
那是 | 因为 |
wǒxiāngxìn | rúguǒ |
我相信, | 如果 |
wǒnéngshuō | zhōngwéndehuà |
我能说 | 中文的话, |
nǎpà | zhǐshì |
哪怕 | 只是 |
huìshuō | yìdiǎndiǎn |
会说 | 一点点, |
nàduì | wǒde |
那对 | 我的 |
gōngzuò | yěyídìngshì |
工作 | 也一定是 |
yǒubāngzhùde |
有帮助的。 |
理解度チェックをしましょう(3問)
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は81%です。
Q1
在跟客户谈生意时,我为什么不需要使用中文?
-
1.因为我的客户都是中国人
-
2.因为我汉语说得还不是很好
-
3.因为我有一位翻译人员
Q2
我为什么会继续学习汉语?
-
1.因为我相信汉语很好学
-
2.因为我想对我的生活有帮助
-
3.因为我相信这会对我的工作有帮助
Q3
跟内容相符的是哪一项?
-
1.我是个中国销售人员
-
2.我现在正在学习汉语
-
3.我说汉语说得还不错
単語から探すひよこ中文