僕には３人の子供がいます
2024/12/19
我有三个孩子
[wǒ yǒu sān gè hái zi]
訳) 僕には３人の子供がいます
我是三个孩子的爸爸。老大六岁，老二和老三是一对三岁的双胞胎。虽然我妻子是个全职主妇，但我们家的三个孩子都很调皮，所以她一个人顾不过来。因此，每天下班回家后，我都会帮着妻子给孩子们洗澡，然后再和妻子一起做晚饭。即使是周末，我也不能和朋友出去玩。有时候我会觉得做父亲太不容易了。虽然如此，但我还是觉得每天都过得很开心。那是因为，每天晚上当我看到这三个孩子可爱的睡脸时，我都会感到很幸福。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒshì | sāngè | háizide |
| 我是 | 三个 | 孩子的 |
| bàba | lǎodà | liùsuì |
| 爸爸。 | 老大 | 六岁， |
| lǎoèr | hélǎosān |
| 老二 | 和老三 |
| shìyíduì | sānsuìde |
| 是一对 | 三岁的 |
| shuāngbāotāi | suīrán |
| 双胞胎。 | 虽然 |
| wǒqīzi | shìgè |
| 我妻子 | 是个 |
| quánzhí | zhǔfù |
| 全职 | 主妇， |
| dànwǒmenjiāde |
| 但我们家的 |
| sāngè | háizi |
| 三个 | 孩子 |
| dōuhěn | tiáopí |
| 都很 | 调皮， |
| suǒyǐ | tāyígèrén |
| 所以 | 她一个人 |
| gùbúguòlái | yīncǐ |
| 顾不过来。 | 因此， |
| měitiān | xiàbān |
| 每天 | 下班 |
| huíjiāhòu | wǒdōuhuì |
| 回家后， | 我都会 |
| bāngzhe | qīzi |
| 帮着 | 妻子 |
| gěiháizimen | xǐzǎo |
| 给孩子们 | 洗澡， |
| ránhòu | zàihé |
| 然后 | 再和 |
| qīzi | yìqǐzuò |
| 妻子 | 一起做 |
| wǎnfàn | jíshǐ |
| 晚饭。 | 即使 |
| shìzhōumò | wǒyě |
| 是周末， | 我也 |
| bùnéng | hépéngyǒu |
| 不能 | 和朋友 |
| chūqùwán | yǒushíhòu |
| 出去玩。 | 有时候 |
| wǒhuì | juéde |
| 我会 | 觉得 |
| zuòfùqīn | tàibù |
| 做父亲 | 太不 |
| róngyìle | suīrán |
| 容易了。 | 虽然 |
| rúcǐ | dànwǒ |
| 如此， | 但我 |
| háishì | juéde | měitiān |
| 还是 | 觉得 | 每天 |
| dōuguòde | hěnkāixīn |
| 都过得 | 很开心。 |
| nàshì | yīnwèi |
| 那是 | 因为， |
| měitiān | wǎnshàng |
| 每天 | 晚上 |
| dāngwǒ | kàndào |
| 当我 | 看到 |
| zhèsāngè | háizi |
| 这三个 | 孩子 |
| kěàide | shuìliǎnshí |
| 可爱的 | 睡脸时， |
| wǒdōuhuì | gǎndào |
| 我都会 | 感到 |
| hěnxìngfú |
| 很幸福。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は92%です。
Q1
我为什么周末不能出去玩？
-
1.因为我没有朋友
-
2.因为我得照顾孩子
-
3.因为我妻子是全职主妇
Q2
我为什么每天都过得很开心？
-
1.因为我家有一对双胞胎
-
2.因为有时候我会觉得做父亲太不容易了
-
3.因为每天晚上当我看到这三个孩子可爱的睡脸时，我都能感到很幸福
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我们家的孩子们都很调皮
-
2.我的大儿子已经三岁了
-
3.我家的孩子每天过得很开心
単語から探すひよこ中文