私の愛する故郷
2024/12/26
我爱我的家乡
[wǒ ài wǒ de jiā xiāng]
訳) 私の愛する故郷
我是一名高中三年级的学生。我出生在长野县,从来没有离开过长野县。长野县是我的家乡,也是一个很美丽的地方。我的梦想是成为一名职业画家,我打算明年去报考东京艺术大学。因为东京艺术大学是日本最好的艺术大学之一。不过,我在想如果我被大学录取了,我就要离开长野县,一个人在东京生活了。每次一想到这些,我既会感到很期待又会感到有些寂寞。
アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)
wǒshì | yìmíng |
我是 | 一名 |
gāozhōng | sānniánjíde |
高中 | 三年级的 |
xuéshēng | wǒchūshēngzài |
学生。 | 我出生在 |
chángyěxiàn | cónglái |
长野县, | 从来 |
méiyǒu | líkāiguò |
没有 | 离开过 |
chángyěxiàn | chángyěxiàn |
长野县。 | 长野县 |
shìwǒde | jiāxiāng |
是我的 | 家乡, |
yěshì | yígè |
也是 | 一个 |
hěnměilìde | dìfang |
很美丽的 | 地方。 |
wǒde | mèngxiǎng |
我的 | 梦想 |
shìchéngwéi | yìmíng |
是成为 | 一名 |
zhíyè | huàjiā |
职业 | 画家, |
wǒdǎsuàn | míngnián |
我打算 | 明年 |
qùbàokǎo | dōngjīng |
去报考 | 东京 |
yìshù | dàxué |
艺术 | 大学。 |
yīnwèi | dōngjīng |
因为 | 东京 |
yìshù | dàxué |
艺术 | 大学 |
shìrìběn | zuìhǎode |
是日本 | 最好的 |
yìshù | dàxué | zhīyī |
艺术 | 大学 | 之一。 |
búguò | wǒzàixiǎng |
不过, | 我在想 |
rúguǒ | wǒbèi |
如果 | 我被 |
dàxué | lùqǔle |
大学 | 录取了, |
wǒjiùyào | líkāi |
我就要 | 离开 |
chángyěxiàn | yígèrén |
长野县, | 一个人 |
zàidōngjīng | shēnghuóle |
在东京 | 生活了。 |
měicì | yìxiǎngdào |
每次 | 一想到 |
zhèxiē | wǒjìhuì |
这些, | 我既会 |
gǎndào | hěnqīdài |
感到 | 很期待 |
yòuhuì | gǎndào |
又会 | 感到 |
yǒuxiējìmò |
有些寂寞。 |
理解度チェックをしましょう(3問)
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は92%です。
Q1
长野县是个什么样的地方?
-
1.我从来没有离开过
-
2.没有艺术大学
-
3.很美丽的地方
Q2
我为什么想进入东京艺术大学?
-
1.因为东京艺术大学是日本最好的艺术大学之一
-
2.因为我想住在东京
-
3.因为东京大学是日本最好的大学之一
Q3
跟内容相符的是哪一项?
-
1.我想当一名职业画家
-
2.现在我住在东京
-
3.我想离开长野县
単語から探すひよこ中文