自炊
2025/01/23
自己做饭
[zì jǐ zuò fàn]
訳) 自炊
我几乎每天都自己做饭。虽然我做的菜都很简单，比如番茄炒蛋、土豆丝、炒饭什么的，但比起在外面吃饭，或者叫外卖，我还是更喜欢自己做饭。因为我觉得自己做饭比在外面吃饭更省钱，也更卫生。有时想做一些不同的菜时，我通常都会在网上查看一些专业厨师做菜的视频或者菜谱。所以我觉得我做的每道菜都很好吃。如果有机会，你也可以来我家尝尝我的手艺。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒjīhū | měitiān |
| 我几乎 | 每天 |
| dōuzìjǐ | zuòfàn |
| 都自己 | 做饭。 |
| suīrán | wǒzuòdecài |
| 虽然 | 我做的菜 |
| dōuhěn | jiǎndān |
| 都很 | 简单， |
| bǐrú | fānqiéchǎodàn |
| 比如 | 番茄炒蛋、 |
| tǔdòusī | chǎofàn |
| 土豆丝、 | 炒饭 |
| shénmede | dànbǐqǐ |
| 什么的， | 但比起 |
| zàiwàimiàn | chīfàn |
| 在外面 | 吃饭， |
| huòzhě | jiàowàimài |
| 或者 | 叫外卖， |
| wǒháishì | gèngxǐhuān |
| 我还是 | 更喜欢 |
| zìjǐ | zuòfàn |
| 自己 | 做饭。 |
| yīnwèi | wǒjuéde |
| 因为 | 我觉得 |
| zìjǐ | zuòfàn |
| 自己 | 做饭 |
| bǐzàiwàimiàn | chīfàn |
| 比在外面 | 吃饭 |
| gèngshěngqián | yěgèngwèishēng |
| 更省钱， | 也更卫生。 |
| yǒushí | xiǎngzuòyìxiē |
| 有时 | 想做一些 |
| bùtóngdecàishí |
| 不同的菜时， |
| wǒtōngcháng | dōuhuìzài |
| 我通常 | 都会在 |
| wǎngshàng | chákàn |
| 网上 | 查看 |
| yìxiē | zhuānyè | chúshī |
| 一些 | 专业 | 厨师 |
| zuòcàide | shìpín |
| 做菜的 | 视频 |
| huòzhě | càipǔ |
| 或者 | 菜谱。 |
| suǒyǐ | wǒjuéde |
| 所以 | 我觉得 |
| wǒzuòde | měidàocài |
| 我做的 | 每道菜 |
| dōuhěnhǎochī | rúguǒ |
| 都很好吃。 | 如果 |
| yǒujīhuì | nǐyě |
| 有机会， | 你也 |
| kěyǐ | láiwǒjiā |
| 可以 | 来我家 |
| chángcháng | wǒdeshǒuyì |
| 尝尝 | 我的手艺。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は90%です。
Q1
我为什么要自己做饭？
-
1.因为我觉得在家自己做比在外面吃饭更省钱，也更卫生
-
2.因为我觉得在外面吃饭比自己做饭更便宜、更卫生
-
3.因为我做的菜都很简单
Q2
有时候在做饭之前，我会做什么？
-
1.在外面吃饭
-
2.上网看视频或菜谱
-
3.上网玩游戏
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我是个专业厨师
-
2.我觉得我做的菜都很好吃
-
3.我不会做番茄炒蛋
単語から探すひよこ中文