中国語スピーチコンテスト
2025/02/13
汉语演讲比赛
[hàn yǔ yǎn jiǎng bǐ sài]
訳) 中国語スピーチコンテスト
今天我要参加我们学校举办的汉语演讲比赛。这是我第一次参加汉语演讲比赛。虽然时间还很早，但我还是早早地出了门，因为我在家里呆着总感觉坐立不安。今天的演讲比赛在大学的礼堂举办。我到礼堂的时候，可能是因为我来得太早了，礼堂里几乎没有人。那时候有一位保安发现了我，就朝我走过来对我说：“你是来参加今天的演讲比赛的学生吗？你来得太早了，现在才9点，离比赛开始还有一个半小时呢。要不，你先进来坐着休息休息，好好准备一下儿吧。祝你今天演讲顺利，取得优异的成绩！”
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jīntiān | wǒyàocānjiā |
| 今天 | 我要参加 |
| wǒmen | xuéxiào |
| 我们 | 学校 |
| jǔbànde | hànyǔ |
| 举办的 | 汉语 |
| yǎnjiǎng | bǐsài |
| 演讲 | 比赛。 |
| zhèshì | wǒdìyīcì |
| 这是 | 我第一次 |
| cānjiā | hànyǔ |
| 参加 | 汉语 |
| yǎnjiǎng | bǐsài |
| 演讲 | 比赛。 |
| suīrán | shíjiān |
| 虽然 | 时间 |
| háihěnzǎo | dànwǒ |
| 还很早， | 但我 |
| háishì | zǎozǎode |
| 还是 | 早早地 |
| chūlemén | yīnwèi |
| 出了门， | 因为 |
| wǒzài | jiālǐ |
| 我在 | 家里 |
| dāizhe | zǒnggǎnjué |
| 呆着 | 总感觉 |
| zuòlì | bùān |
| 坐立 | 不安。 |
| jīntiānde | yǎnjiǎngbǐsài |
| 今天的 | 演讲比赛 |
| zàidàxuéde | lǐtáng |
| 在大学的 | 礼堂 |
| jǔbàn | wǒdào |
| 举办。 | 我到 |
| lǐtángde | shíhou |
| 礼堂的 | 时候， |
| kěnéng | shìyīnwèi |
| 可能 | 是因为 |
| wǒláidé | tàizǎole |
| 我来得 | 太早了， |
| lǐtánglǐ | jīhū |
| 礼堂里 | 几乎 |
| méiyǒurén | nàshíhòu |
| 没有人。 | 那时候 |
| yǒuyíwèi | bǎoān |
| 有一位 | 保安 |
| fāxiànle | wǒ |
| 发现了 | 我， |
| jiùcháowǒ | zǒuguòlái |
| 就朝我 | 走过来 |
| duìwǒshuō | nǐshì |
| 对我说： | “你是 |
| láicānjiā | jīntiānde |
| 来参加 | 今天的 |
| yǎnjiǎng | bǐsàide |
| 演讲 | 比赛的 |
| xuéshēngma | nǐláide |
| 学生吗？ | 你来得 |
| tàizǎole | xiànzài |
| 太早了， | 现在 |
| cáidiǎn | líbǐsài |
| 才9点， | 离比赛 |
| kāishǐ | háiyǒu |
| 开始 | 还有 |
| yígèbànxiǎoshíne |
| 一个半小时呢。 |
| yàobù | nǐxiān | jìnlái |
| 要不， | 你先 | 进来 |
| zuòzhe | xiūxixiūxi |
| 坐着 | 休息休息， |
| hǎohǎo | zhǔnbèi |
| 好好 | 准备 |
| yíxiàerba | zhùnǐ |
| 一下儿吧。 | 祝你 |
| jīntiān | yǎnjiǎng | shùnlì |
| 今天 | 演讲 | 顺利， |
| qǔdé | yōuyìde |
| 取得 | 优异的 |
| chéngjì |
| 成绩！” |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は93%です。
Q1
今天的比赛几点开始？
-
1.9点
-
2.10点
-
3.10点半
Q2
当我来到礼堂时，为什么在礼堂里几乎没有人？
-
1.因为我感到坐立不安
-
2.因为我来得太早了
-
3.因为一位保安在等我
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我们学校第一次举办汉语演讲比赛
-
2.我是第一次参加汉语演讲比赛
-
3.我的老师对我说了很多支持我的话
単語から探すひよこ中文