同級生への１本のメール
2025/02/27
给同学的一封邮件
[gěi tóng xué de yì fēng yóu jiàn]
訳) 同級生への１本のメール
小王，你好啊！好久没跟你联系了，你最近过得怎么样啊？我现在过得很好，就是工作有点儿忙。东京这边已经开始变暖了，北京的天气怎么样呢？我好怀念我们在北京大学一起学习的那段快乐的时光。今年夏天，我打算去北京，顺便想去看看你，你那时在不在北京？如果你在的话，我们在一起去北京大学看看吧。期待着再次见到你！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| xiǎowáng | nǐhǎoa |
| 小王， | 你好啊！ |
| hǎojiǔ | méigēnnǐ |
| 好久 | 没跟你 |
| liánxìle | nǐzuìjìn |
| 联系了， | 你最近 |
| guòde | zěnmeyànga |
| 过得 | 怎么样啊？ |
| wǒxiànzài | guòdé |
| 我现在 | 过得 |
| hěnhǎo | jiùshì |
| 很好， | 就是 |
| gōngzuò | yǒudiǎnermáng |
| 工作 | 有点儿忙。 |
| dōngjīng | zhèbiān |
| 东京 | 这边 |
| yǐjīng | kāishǐ |
| 已经 | 开始 |
| biànnuǎnle | běijīngde |
| 变暖了， | 北京的 |
| tiānqì | zěnmeyàngne |
| 天气 | 怎么样呢？ |
| wǒ | hǎohuáiniàn |
| 我 | 好怀念 |
| wǒmenzài | běijīng |
| 我们在 | 北京 |
| dàxué | yìqǐ |
| 大学 | 一起 |
| xuéxíde | nàduàn |
| 学习的 | 那段 |
| kuàilède | shíguāng |
| 快乐的 | 时光。 |
| jīnnián | xiàtiān |
| 今年 | 夏天， |
| wǒdǎsuàn | qùběijīng |
| 我打算 | 去北京， |
| shùnbiàn | xiǎngqù |
| 顺便 | 想去 |
| kànkànnǐ | nǐnàshí |
| 看看你， | 你那时 |
| zàibúzài | běijīng |
| 在不在 | 北京？ |
| rúguǒ | nǐzàidehuà |
| 如果 | 你在的话， |
| wǒmen | zàiyìqǐ |
| 我们 | 在一起 |
| qù | běijīngdàxué |
| 去 | 北京大学 |
| kànkànba | qīdàizhe |
| 看看吧。 | 期待着 |
| zàicì | jiàndàonǐ |
| 再次 | 见到你！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は88%です。
Q1
我期待什么？
-
1.暑假期间能够休息
-
2.能够见到小王
-
3.上北京大学
Q2
今年夏天，我打算做什么？
-
1.去北京
-
2.去东京
-
3.在北京大学学习汉语
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我和小王经常联系
-
2.小王住在北京
-
3.小王是我的以前的同事
単語から探すひよこ中文