中国語の発音
2025/03/25
汉语发音
[hàn yǔ fā yīn]
訳) 中国語の発音
上个月,我和我的同事田中一起去参加了汉语水平考试。那时田中跟我说,为了能够尽快通过考试,他不打算在发音上花时间,只努力地学习考试范围内的内容。结果,田中顺利地通过了考试,但我却没能通过。不过令我惊讶的是,上周我和田中一起去上海出差时,中国人听到我说的汉语后都赞叹地说:“你的汉语真好",但是很多中国人都没听懂田中说的汉语。这到底是怎么回事?后来一位中国同事对田中说:“汉语的发音特别重要,千万不能忽视。回来后,田中请了一位汉语老师,打算重新学习汉语的发音。
アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)
shànggèyuè | wǒhé |
上个月, | 我和 |
wǒde | tóngshì |
我的 | 同事 |
tiánzhōng | yìqǐqù |
田中 | 一起去 |
cānjiāle | hànyǔ |
参加了 | 汉语 |
shuǐpíng | kǎoshì |
水平 | 考试。 |
nàshí | tiánzhōng |
那时 | 田中 |
gēnwǒshuō | wèile |
跟我说, | 为了 |
nénggòu | jǐnkuài |
能够 | 尽快 |
tōngguò | kǎoshì |
通过 | 考试, |
tā | bùdǎsuàn |
他 | 不打算 |
zàifāyīnshàng | huāshíjiān |
在发音上 | 花时间, |
zhǐnǔlìde | xuéxí |
只努力地 | 学习 |
kǎoshì | fànwéinèide |
考试 | 范围内的 |
nèiróng | jiéguǒ |
内容。 | 结果, |
tiánzhōng | shùnlìde |
田中 | 顺利地 |
tōngguòle | kǎoshì |
通过了 | 考试, |
dànwǒ | quèméinéng |
但我 | 却没能 |
tōngguò | búguò |
通过。 | 不过 |
lìngwǒ | jīngyàdeshì |
令我 | 惊讶的是, |
shàngzhōu | wǒhé |
上周 | 我和 |
tiánzhōng | yìqǐqù |
田中 | 一起去 |
shànghǎi | chūchāshí |
上海 | 出差时, |
zhōngguórén | tīngdào |
中国人 | 听到 |
wǒshuōde | hànyǔhòu |
我说的 | 汉语后 |
dōuzàntàn | deshuō |
都赞叹 | 地说: |
nǐde | hànyǔ | zhēnhǎo |
“你的 | 汉语 | 真好", |
dànshì | hěnduō |
但是 | 很多 |
zhōngguórén | dōuméitīngdǒng |
中国人 | 都没听懂 |
tiánzhōng | shuōdehànyǔ |
田中 | 说的汉语。 |
zhèdàodǐ | shìzěnme |
这到底 | 是怎么 |
huíshì | hòulái |
回事? | 后来 |
yíwèi | zhōngguótóngshì |
一位 | 中国同事 |
duìtiánzhōng | shuō |
对田中 | 说: |
hànyǔde | fāyīn |
“汉语的 | 发音 |
tèbié | zhòngyào |
特别 | 重要, |
qiānwàn | bùnéng | hūshì |
千万 | 不能 | 忽视。 |
huíláihòu | tiánzhōng |
回来后, | 田中 |
qǐngle | yíwèi |
请了 | 一位 |
hànyǔ | lǎoshī |
汉语 | 老师, |
dǎsuàn | chóngxīn |
打算 | 重新 |
xuéxí | hànyǔde |
学习 | 汉语的 |
fāyīn |
发音。 |
理解度チェックをしましょう(3問)
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は95%です。
Q1
为什么田中不愿意花时间练习发音?
-
1.因为他打算参加汉语水平考试
-
2.因为他希望尽快通过考试
-
3.因为汉语的发音特别重要
Q2
为什么很多中国人都没听懂田中说的汉语?
-
1.因为他知道汉语的发音很重要
-
2.因为他忽视了发音练习
-
3.因为他没通过考试
Q3
跟内容相符的是哪一项?
-
1.下周,我和田中去上海出差
-
2.田中的汉语发音很标准
-
3.田中通过了这次考试
単語から探すひよこ中文