私の消しゴム
2012/02/21
我的橡皮
[wǒ de xiàng pí]
訳) 私の消しゴム
开学的第一天，老师叫我们买橡皮。 所以，我去超市买了一块橡皮。 我买的橡皮是白色的。 当我写错字的时候，用橡皮擦掉写错的字。 橡皮越用越小，我很难过。 为了节约橡皮，我想要少写错字。 我爱我的橡皮，因此我天天带着它去学校。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| kāixuéde | dìyītiān |
| 开学的 | 第一天， |
| lǎoshī | jiàowǒmen |
| 老师 | 叫我们 |
| mǎixiàngpí |
| 买橡皮。 |
| suǒyǐ | wǒqù |
| 所以， | 我去 |
| chāoshì | mǎile |
| 超市 | 买了 |
| yīkuài | xiàngpí |
| 一块 | 橡皮。 |
| wómǎide | xiàngpí |
| 我买的 | 橡皮 |
| shì | báisède |
| 是 | 白色的。 |
| dāngwǒ | xiěcuòzìde |
| 当我 | 写错字的 |
| shíhou | yòngxiàngpí |
| 时候， | 用橡皮 |
| cādiào | xiěcuòde | zì |
| 擦掉 | 写错的 | 字。 |
| xiàngpí | yuèyòng | yuèxiǎo |
| 橡皮 | 越用 | 越小， |
| wǒ | hěnnánguò |
| 我 | 很难过。 |
| wèile | jiéyuē | xiàngpí |
| 为了 | 节约 | 橡皮， |
| wǒxiǎng | yàoshǎoxiě |
| 我想 | 要少写 |
| cuòzì |
| 错字。 |
| wǒài | wǒde | xiàngpí |
| 我爱 | 我的 | 橡皮， |
| yīncǐ | wǒtiāntiān |
| 因此 | 我天天 |
| dàizhetā | qùxuéxiào |
| 带着它 | 去学校。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は79%です。
Q1
我为什么买橡皮？
-
1.因为我爱橡皮
-
2.因为老师叫我们买橡皮
-
3.因为我去超市
Q2
我为什么难过？
-
1.因为橡皮是黑色的
-
2.因为橡皮越用越小
-
3.因为橡皮不好用
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我不会写错字
-
2.我天天带着橡皮去超市
-
3.我的橡皮是在超市买的
単語から探すひよこ中文