幸せな人になる
2025/04/03
做一个幸福快乐的人
[zuò yí gè xìng fú kuài lè de rén]
訳) 幸せな人になる
在15岁的时候，我生了一场大病，从那以后我的左眼就看不见了。在我20岁的那年，我和一个坏男人谈了一场恋爱，结果我被他骗走了一大笔钱。听了我的故事，大家可能都会觉得我的人生很苦吧。但是，我却一点也不觉得自己过得很苦。相反的，我觉得自己每天都过得很幸福、很快乐。因为我知道，任何事情都有两面性。有好的一面，也有不好的一面。我要做一个幸福快乐的人。所以遇到事情时，我常常都会往好的一面去想。如果你也想成为一个幸福快乐的人，那么你也可以像我一样，尝试着多看看事情的好的那一面吧。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zàisuìde | shíhòu |
| 在15岁的 | 时候， |
| wǒshēngle | yìchǎngdàbìng |
| 我生了 | 一场大病， |
| cóngnà | yǐhòu |
| 从那 | 以后 |
| wǒde | zuǒyǎn |
| 我的 | 左眼 |
| jiù | kànbújiànle |
| 就 | 看不见了。 |
| zàiwǒ | suìde |
| 在我 | 20岁的 |
| nànián | wǒhéyígè |
| 那年， | 我和一个 |
| huàinánrén | tánle |
| 坏男人 | 谈了 |
| yìchǎng | liànài |
| 一场 | 恋爱， |
| jiéguǒ | wǒbèitā |
| 结果 | 我被他 |
| piànzǒule | yídàbǐqián |
| 骗走了 | 一大笔钱。 |
| tīngle | wǒdegùshì |
| 听了 | 我的故事， |
| dàjiā | kěnéngdōuhuì |
| 大家 | 可能都会 |
| juéde | wǒderénshēng |
| 觉得 | 我的人生 |
| hěnkǔba | dànshì |
| 很苦吧。 | 但是， |
| wǒquè | yìdiǎn |
| 我却 | 一点 |
| yěbùjuéde | zìjǐ |
| 也不觉得 | 自己 |
| guòdé | hěnkǔ |
| 过得 | 很苦。 |
| xiāngfǎnde | wǒjuéde |
| 相反的， | 我觉得 |
| zìjǐ | měitiān |
| 自己 | 每天 |
| dōuguòdé | hěnxìngfú |
| 都过得 | 很幸福、 |
| hěnkuàilè | yīnwèi |
| 很快乐。 | 因为 |
| wǒzhīdào | rènhé |
| 我知道， | 任何 |
| shìqíng | dōuyǒu |
| 事情 | 都有 |
| liǎngmiànxìng | yǒuhǎode |
| 两面性。 | 有好的 |
| yímiàn | yěyǒu |
| 一面， | 也有 |
| bùhǎode | yímiàn |
| 不好的 | 一面。 |
| wǒyàozuò | yígè |
| 我要做 | 一个 |
| xìngfú | kuàilèderén |
| 幸福 | 快乐的人。 |
| suǒyǐ | yùdào |
| 所以 | 遇到 |
| shìqíngshí | wǒchángcháng |
| 事情时， | 我常常 |
| dōuhuì | wǎnghǎode |
| 都会 | 往好的 |
| yímiàn | qùxiǎng |
| 一面 | 去想。 |
| rúguǒ | nǐyěxiǎngchéngwéi |
| 如果 | 你也想成为 |
| yígè | xìngfú |
| 一个 | 幸福 |
| kuàilèderén | nàme |
| 快乐的人， | 那么 |
| nǐyě | kěyǐ |
| 你也 | 可以 |
| xiàngwǒ | yíyàng |
| 像我 | 一样， |
| chángshìzhe | duōkànkàn |
| 尝试着 | 多看看 |
| shìqíngde | hǎode |
| 事情的 | 好的 |
| nàyímiànba |
| 那一面吧。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は81%です。
Q1
在我15岁的时候发生了什么？
-
1.和一位男人谈了恋爱
-
2.生了大病
-
3.我每天都很幸福快乐
Q2
我觉得怎样才能成为一个幸福快乐的人？
-
1.试着总是看到事情好的一面
-
2.试着总是看到事情坏的一面
-
3.任何事情都有两面性
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我的右边的眼晴看不见
-
2.我的左眼失明了
-
3.我还不到20岁
単語から探すひよこ中文