ますます高くなる米
2025/05/29
越来越贵的大米
[yuè lái yuè guì de dà mǐ]
訳) ますます高くなる米
最近，很多东西的价格都在涨价，甚至连大米的价格也在不断上涨。自今年年初以来，日本的米价一天比一天高，现在的价格差不多是去年的两倍。我家里有两个特别能吃的儿子，所以米价上涨实在让我非常苦恼。大米是我们日本人的主食，是每天餐桌上不可缺少的食物因此，我恳请日本政府能尽快想办法稳定米价，让民众每天都能安心地吃上米饭。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zuìjìn | hěnduō |
| 最近， | 很多 |
| dōngxide | jiàgé |
| 东西的 | 价格 |
| dōuzài | zhǎngjià |
| 都在 | 涨价， |
| shènzhì | liándàmǐde |
| 甚至 | 连大米的 |
| jiàgé | yězài |
| 价格 | 也在 |
| búduàn | shàngzhǎng |
| 不断 | 上涨。 |
| zìjīnnián | niánchū |
| 自今年 | 年初 |
| yǐlái | rìběnde |
| 以来， | 日本的 |
| mǐjià | yìtiān |
| 米价 | 一天 |
| bǐyìtiāngāo | xiànzàide |
| 比一天高， | 现在的 |
| jiàgé | chàbùduō |
| 价格 | 差不多 |
| shìqùniánde | liǎngbèi |
| 是去年的 | 两倍。 |
| wǒjiālǐ | yǒuliǎnggè |
| 我家里 | 有两个 |
| tèbié | néngchīde |
| 特别 | 能吃的 |
| erzi | suǒyǐ |
| 儿子， | 所以 |
| mǐjià | shàngzhǎng |
| 米价 | 上涨 |
| shízài | ràngwǒ |
| 实在 | 让我 |
| fēicháng | kǔnǎo |
| 非常 | 苦恼。 |
| dàmǐshì | wǒmen |
| 大米是 | 我们 |
| rìběnrénde | zhǔshí |
| 日本人的 | 主食， |
| shìměitiān | cānzhuōshàng |
| 是每天 | 餐桌上 |
| bùkě | quēshǎode |
| 不可 | 缺少的 |
| shíwù | yīncǐ |
| 食物 | 因此， |
| wǒkěnqǐng | rìběn |
| 我恳请 | 日本 |
| zhèngfǔ | néngjǐnkuài |
| 政府 | 能尽快 |
| xiǎngbànfǎ | wěndìng |
| 想办法 | 稳定 |
| mǐjià | ràngmínzhòng |
| 米价， | 让民众 |
| měitiān | dōunéng |
| 每天 | 都能 |
| ānxīnde | chīshàng |
| 安心地 | 吃上 |
| mǐfàn |
| 米饭。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は95%です。
Q1
现在大米的价格有多贵？
-
1.已经稳定下来了
-
2.差不多是去年的两倍
-
3.和去年的价格差不多
Q2
为什么大米的价格上涨让我很头疼？
-
1.因为很多东西的价格都在涨价
-
2.因为我家有两个特别能吃的孩子
-
3.因为我买不起大米
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我不是日本人
-
2.自今年以来，大米的价格越来越便宜了
-
3.大米是日本人的主食
単語から探すひよこ中文