雨の日
2025/07/08
下雨天
[xià yǔ tiān]
訳) 雨の日
我住的地方已经进入梅雨季节了，最近几乎每天都会下雨。今天早上拉开窗帘的时候，我发现今天又在下雨。我不太喜欢雨天，因为下雨天虽然撑着伞，但是走在路上衣服总是会被淋湿，很不舒服。看着窗外的雨，我叹了一口气说：“ 唉！今天又下雨了，真讨厌！这样的天气真不想去上班啊！”听到我的话，五岁的儿子就对我说：“爸爸，我喜欢下雨天！因为我的老师说，如果不下雨的话稻子就长不大，那我们就吃不到大米了。还有，你听外面的青蛙都呱呱地叫着，听起来它们比我更喜欢下雨天呢！”
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒzhùde | dìfang |
| 我住的 | 地方 |
| yǐjīng | jìnrù |
| 已经 | 进入 |
| méiyǔ | jìjiéle |
| 梅雨 | 季节了， |
| zuìjìn | jīhū |
| 最近 | 几乎 |
| měitiān | dōuhuì | xiàyǔ |
| 每天 | 都会 | 下雨。 |
| jīntiān | zǎoshàng |
| 今天 | 早上 |
| lākāi | chuāngliánde |
| 拉开 | 窗帘的 |
| shíhòu | wǒfāxiàn |
| 时候， | 我发现 |
| jīntiān | yòuzài |
| 今天 | 又在 |
| xiàyǔ | wǒbútài |
| 下雨。 | 我不太 |
| xǐhuān | yǔtiān |
| 喜欢 | 雨天， |
| yīnwèi | xiàyǔtiān |
| 因为 | 下雨天 |
| suīrán | chēngzhesǎn |
| 虽然 | 撑着伞， |
| dànshì | zǒuzài |
| 但是 | 走在 |
| lùshàng | yīfú | zǒngshì |
| 路上 | 衣服 | 总是 |
| huìbèi | línshī |
| 会被 | 淋湿， |
| hěnbù | shūfu |
| 很不 | 舒服。 |
| kànzhe | chuāngwàideyǔ |
| 看着 | 窗外的雨， |
| wǒtànle | yìkǒuqì |
| 我叹了 | 一口气 |
| shuō | āi | jīntiān |
| 说： | “ 唉！ | 今天 |
| yòu | xiàyǔle |
| 又 | 下雨了， |
| zhēntǎoyàn | zhèyàngde |
| 真讨厌！ | 这样的 |
| tiānqì | zhēnbùxiǎng |
| 天气 | 真不想 |
| qùshàngbānā | tīngdào |
| 去上班啊！” | 听到 |
| wǒdehuà | wǔsuìde |
| 我的话， | 五岁的 |
| erzi | jiùduìwǒ | shuō |
| 儿子 | 就对我 | 说： |
| bàba | wǒxǐhuān |
| “爸爸， | 我喜欢 |
| xiàyǔtiān | yīnwèi |
| 下雨天！ | 因为 |
| wǒde | lǎoshīshuō |
| 我的 | 老师说， |
| rúguǒ | búxiàyǔdehuà |
| 如果 | 不下雨的话 |
| dàozi | jiù | zhǎngbúdà |
| 稻子 | 就 | 长不大， |
| nàwǒmen | jiùchībúdào |
| 那我们 | 就吃不到 |
| dàmǐle | háiyǒu |
| 大米了。 | 还有， |
| nǐtīng | wàimiànde |
| 你听 | 外面的 |
| qīngwā | dōuguāguāde |
| 青蛙 | 都呱呱地 |
| jiàozhe | tīngqǐlái |
| 叫着， | 听起来 |
| tāmen | bǐwǒ |
| 它们 | 比我 |
| gèngxǐhuān | xiàyǔtiānne |
| 更喜欢 | 下雨天呢！” |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は74%です。
Q1
我为什么不喜欢下雨天？
-
1.因为上班的时候不舒服
-
2.因为已经进入梅雨季节了
-
3.因为我穿的衣服总是会被淋湿
Q2
我儿子为什么喜欢下雨天？
-
1.因为他喜欢青蛙
-
2.因为下雨稻子可以长大
-
3.因为他很相信老师说的话
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.现在是九月
-
2.听到我的话，我儿子就呱呱叫起来了
-
3.今天我不想去上班
単語から探すひよこ中文