我が家の豆豆
2025/09/11
我家的豆豆
[wǒ jiā de dòu dòu]
訳) 我が家の豆豆
我家有一只小狗,它的名字叫“豆豆”，是我爸爸取的。它长得很可爱，我们一家人都常常对它说：“豆豆，你怎么这么可爱呢！”当我带它去散步时，不少路过的人也会微笑着夸豆豆说：“哇！这只狗真可爱。结果，弄得豆豆好像误以为自己的名字就是叫“可爱”呢。所以，豆豆在街上听到有人说“可爱”的时候，总会以为是在叫它，会非常高兴地跑向那说“可爱”的人那里。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒjiā | yǒuyìzhī |
| 我家 | 有一只 |
| xiǎogǒu | tāde |
| 小狗, | 它的 |
| míngzi | jiàodòudòu |
| 名字 | 叫“豆豆”， |
| shìwǒ | bàbaqǔde |
| 是我 | 爸爸取的。 |
| tāzhǎngde | hěnkěài |
| 它长得 | 很可爱， |
| wǒmen | yìjiārén |
| 我们 | 一家人 |
| dōuchángcháng | duìtāshuō |
| 都常常 | 对它说： |
| dòudòu | nǐzěnme |
| “豆豆， | 你怎么 |
| zhème | kěàine |
| 这么 | 可爱呢！” |
| dāngwǒ | dàitā |
| 当我 | 带它 |
| qùsànbùshí | bùshǎo |
| 去散步时， | 不少 |
| lùguòderén | yěhuì |
| 路过的人 | 也会 |
| wēixiàozhe | kuādòudòu |
| 微笑着 | 夸豆豆 |
| shuō | wa |
| 说： | “哇！ |
| zhèzhīgǒu | zhēnkěài |
| 这只狗 | 真可爱。 |
| jiéguǒ | nòngde |
| 结果， | 弄得 |
| dòudòu | hǎoxiàng |
| 豆豆 | 好像 |
| wùyǐwéi | zìjǐde |
| 误以为 | 自己的 |
| míngzi | jiùshì |
| 名字 | 就是 |
| jiàokěàine | suǒyǐ |
| 叫“可爱”呢。 | 所以， |
| dòudòu | zàijiēshàng |
| 豆豆 | 在街上 |
| tīngdào | yǒurénshuō |
| 听到 | 有人说 |
| kěàide | shíhòu |
| “可爱”的 | 时候， |
| zǒnghuì | yǐwéi |
| 总会 | 以为 |
| shìzài | jiàotā |
| 是在 | 叫它， |
| huìfēicháng | gāoxìngde |
| 会非常 | 高兴地 |
| pǎoxiàng | nàshuō |
| 跑向 | 那说 |
| kěàiderén | nàlǐ |
| “可爱”的人 | 那里。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は91%です。
Q1
豆豆的名字是谁取的？
-
1.路过的人
-
2.我
-
3.我爸爸
Q2
豆豆为什么在听到有人说“可爱”时，会很高兴？
-
1.因为它的名字是可爱
-
2.因为它以为自己的名字是“可爱”
-
3.因为它长得很可爱
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.豆豆是很可爱的一只狗
-
2.我们家的小狗叫可爱
-
3.我误以为我的名字是豆豆
単語から探すひよこ中文