後悔のない未来
2025/09/25
没有遗憾的未来
[méi yǒu yí hàn de wèi lái]
訳) 後悔のない未来
如果你能够回到过去，你最想回到什么时候？如果是我的话，我想回到高中一年级时。因为我高中时特别不爱读书，所以没能考上理想的大学，对此我感到很遗憾。如果我真的能回到那时候，这一次我一定会认真学习。这样，我可能就考上我一直向往的大学了。不过无论如何，我们都无法回到过去，只能向前走。所以我希望在我人生未来的这些日子里，过得没有遗憾。好了不说了，我该去写大学的作业了，然后还要准备汉语水平考试的内容呢。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| rúguǒ | nǐnénggòu |
| 如果 | 你能够 |
| huídào | guòqù |
| 回到 | 过去， |
| nǐzuìxiǎng | huídào |
| 你最想 | 回到 |
| shénme | shíhòu |
| 什么 | 时候？ |
| rúguǒ | shìwǒdehuà |
| 如果 | 是我的话， |
| wǒxiǎng | huídào |
| 我想 | 回到 |
| gāozhōng | yīniánjíshí |
| 高中 | 一年级时。 |
| yīnwèi | wǒgāozhōngshí |
| 因为 | 我高中时 |
| tèbié | búài | dúshū |
| 特别 | 不爱 | 读书， |
| suǒyǐ | méinéng |
| 所以 | 没能 |
| kǎoshàng | lǐxiǎngde |
| 考上 | 理想的 |
| dàxué | duìcǐ |
| 大学， | 对此 |
| wǒgǎndào | hěnyíhàn |
| 我感到 | 很遗憾。 |
| rúguǒ | wǒzhēnde |
| 如果 | 我真的 |
| nénghuídào | nàshíhòu |
| 能回到 | 那时候， |
| zhèyícì | wǒyídìnghuì |
| 这一次 | 我一定会 |
| rènzhēn | xuéxí |
| 认真 | 学习。 |
| zhèyàng | wǒkěnéng |
| 这样， | 我可能 |
| jiùkǎoshàng | wǒyìzhí |
| 就考上 | 我一直 |
| xiàngwǎngde | dàxuéle |
| 向往的 | 大学了。 |
| búguò | wúlùn | rúhé |
| 不过 | 无论 | 如何， |
| wǒmen | dōuwúfǎ |
| 我们 | 都无法 |
| huídào | guòqù |
| 回到 | 过去， |
| zhǐnéng | xiàngqiánzǒu |
| 只能 | 向前走。 |
| suǒyǐ | wǒxīwàng |
| 所以 | 我希望 |
| zàiwǒ | rénshēng | wèiláide |
| 在我 | 人生 | 未来的 |
| zhèxiē | rìzilǐ |
| 这些 | 日子里， |
| guòde | méiyǒuyíhàn |
| 过得 | 没有遗憾。 |
| hǎole | bùshuōle |
| 好了 | 不说了， |
| wǒgāiqù | xiědàxuéde |
| 我该去 | 写大学的 |
| zuòyèle | ránhòu |
| 作业了， | 然后 |
| háiyào | zhǔnbèi |
| 还要 | 准备 |
| hànyǔ | shuǐpíng |
| 汉语 | 水平 |
| kǎoshìde | nèiróngne |
| 考试的 | 内容呢。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は81%です。
Q1
我在高中时是个什么样的学生？
-
1.爱读书的学生
-
2.不爱读书的学生
-
3.认真学习的学生
Q2
我为什么想回到高中一年级？
-
1.因为我想考上理想的高中
-
2.因为我想重新认真地学习
-
3.因为我很爱读书
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我是个大学生
-
2.我对自己的人生没有后悔
-
3.我考上了汉语水平考试
単語から探すひよこ中文