僕の退職後の目標

2025/10/02

我退休后的目标

[wǒ tuì xiū hòu de mù biāo]

訳) 僕の退職後の目標

我今年65岁了,刚刚离开了我工作了30年的公司。在工作的那些年里,我几乎每天都加班,有时候还要出差,可以说我是个很忙碌的上班族。而现在我终于自由了,我可以想做什么就去做什么了。于是,我决定开始学习汉语,因为我一直对汉语很感兴趣。首先,我去报了一家汉语补习班的初级班。那个初级班里,除了我以外,还有四个学生。虽然我的年纪比他们大一些,记忆力可能也比他们差一点,但我绝不会放弃学习汉语。我家附近最近新开了一家中国人开的餐厅。看起来客人也几乎都是中国人。我的目标是有一天,能在那家店里用汉语点菜。

アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)


汉语

[Hàn yǔ]

中国語

退休

[tuì xiū]

退職する(定年などで)、引退する

wǒjīnnián suìle
我今年 65岁了,
gānggāng líkāile
刚刚 离开了
wǒgōngzuòle niánde
我工作了 30年的
gōngsī zàigōngzuòde
公司。 在工作的
nàxiē niánlǐ
那些 年里,
wǒjīhū měitiān
我几乎 每天
dōujiābān yǒushíhòu
都加班, 有时候
háiyào chūchāi
还要 出差,
kěyǐshuō wǒshìgè
可以说 我是个
hěnmánglùde shàngbānzú
很忙碌的 上班族。
érxiànzài wǒzhōngyú
而现在 我终于
zìyóule wǒkěyǐ
自由了, 我可以
xiǎngzuò shénme
想做 什么
jiùqù zuòshénmele
就去 做什么了。
yúshì wǒjuédìng
于是, 我决定
kāishǐ xuéxí
开始 学习
hànyǔ yīnwèi
汉语, 因为
wǒyìzhí duìhànyǔ
我一直 对汉语
hěngǎnxìngqù shǒuxiān
很感兴趣。 首先,
wǒqù bàole
我去 报了
yìjiā hànyǔ
一家 汉语
bǔxíbānde chūjíbān
补习班的 初级班。
nàgè chūjí bānlǐ
那个 初级 班里,
chúlewǒ yǐwài
除了我 以外,
háiyǒu sìgè xuéshēng
还有 四个 学生。
suīrán wǒde
虽然 我的
niánjì bǐtāmen
年纪 比他们
dàyìxiē jìyìlì
大一些, 记忆力
kěnéng yěbǐ
可能 也比
tāmen chàyìdiǎn
他们 差一点,
dànwǒ juébúhuì
但我 绝不会
fàngqì xuéxí hànyǔ
放弃 学习 汉语。
wǒjiā fùjìn
我家 附近
zuìjìn xīnkāile
最近 新开了
yìjiā zhōngguórén
一家 中国人
kāide cāntīng
开的 餐厅。
kànqǐlái kèrén
看起来 客人
yějīhū dōushì
也几乎 都是
zhōngguórén wǒde
中国人。 我的
mùbiāoshì yǒuyìtiān
目标是 有一天,
néngzài nàjiā diànlǐ
能在 那家 店里
yònghànyǔ diǎncài
用汉语 点菜。
 
理解度チェックをしましょう(3問)

本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。

この問題の正解率は68%です。

Q1
我为什么要开始学习汉语?
  • 1.因为我想去中国人开的餐厅
  • 2.因为我对汉语感兴趣
  • 3.因为我绝不会放弃学习汉语
Q2
在汉语初级班,一共有几个学生?
  • 1.4个人
  • 2.5个人
  • 3.3个人
Q3
跟内容相符的是哪一项?
  • 1.我去报了一家汉语补习班的中级班
  • 2.现在我每天都很忙
  • 3.我刚刚退休了
単語から探すひよこ中文


ページトップへ