映画館に映画を見に行く
2025/11/11
去电影院看电影
[qù diàn yǐng yuàn kàn diàn yǐng]
訳) 映画館に映画を見に行く
你平时喜欢在家看电影，还是在电影院看电影呢？我很喜欢在电影院里看电影，每个月至少会去一次。我太太常常问我：“你为什么非要去电影院呢？现在在家也可以看电影啊，你不觉得去电影院太麻烦了吗？”她可能永远无法理解。我之所以去电影院看电影，是因为我特别喜欢电影里的那种独特的氛围。你想想你坐在电影院里，和陌生人看同一部电影，有时我们会流泪，也有时我们会哈哈大笑，和大家共同分享一部电影的那种感觉真的是很有意思的。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| nǐpíngshí | xǐhuān |
| 你平时 | 喜欢 |
| zàijiā | kàndiànyǐng |
| 在家 | 看电影， |
| háishì | zàidiànyǐngyuàn |
| 还是 | 在电影院 |
| kàn | diànyǐngne |
| 看 | 电影呢？ |
| wǒhěn | xǐhuān |
| 我很 | 喜欢 |
| zài | diànyǐngyuànlǐ |
| 在 | 电影院里 |
| kàndiànyǐng | měigèyuè |
| 看电影， | 每个月 |
| zhìshǎo | huìqù | yícì |
| 至少 | 会去 | 一次。 |
| wǒtàitài | chángcháng |
| 我太太 | 常常 |
| wènwǒ | nǐwèishénme |
| 问我： | “你为什么 |
| fēiyàoqù | diànyǐngyuànne |
| 非要去 | 电影院呢？ |
| xiànzài | zàijiā |
| 现在 | 在家 |
| yěkěyǐ | kàndiànyǐngā |
| 也可以 | 看电影啊， |
| nǐ | bùjuéde |
| 你 | 不觉得 |
| qù | diànyǐngyuàn |
| 去 | 电影院 |
| tàimáfan | lema |
| 太麻烦 | 了吗？” |
| tākěnéng | yǒngyuǎn |
| 她可能 | 永远 |
| wúfǎ | lǐjiě |
| 无法 | 理解。 |
| wǒ | zhīsuǒyǐ |
| 我 | 之所以 |
| qù | diànyǐngyuàn |
| 去 | 电影院 |
| kàndiànyǐng | shìyīnwèi |
| 看电影， | 是因为 |
| wǒtèbié | xǐhuān |
| 我特别 | 喜欢 |
| diànyǐng | lǐde |
| 电影 | 里的 |
| nàzhǒng | dútède |
| 那种 | 独特的 |
| fēnwéi | nǐxiǎngxiǎng |
| 氛围。 | 你想想 |
| nǐzuòzài | diànyǐngyuànlǐ |
| 你坐在 | 电影院里， |
| hé | mòshēngrén |
| 和 | 陌生人 |
| kàntóng | yíbù | diànyǐng |
| 看同 | 一部 | 电影， |
| yǒushí | wǒmen |
| 有时 | 我们 |
| huìliúlèi | yěyǒushí |
| 会流泪， | 也有时 |
| wǒmen | huìhāhā |
| 我们 | 会哈哈 |
| dàxiào | hédàjiā |
| 大笑， | 和大家 |
| gòngtóng | fēnxiǎng |
| 共同 | 分享 |
| yíbù | diànyǐngde |
| 一部 | 电影的 |
| nàzhǒng | gǎnjué |
| 那种 | 感觉 |
| zhēnde | shì |
| 真的 | 是 |
| hěnyǒu | yìsīde |
| 很有 | 意思的。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は99%です。
Q1
我多久会去一次电影院？
-
1.每年只有一次
-
2.每月一次以上
-
3.两次
Q2
我为什么喜欢在电影院看电影？
-
1.因为我喜欢和家人一起看电影
-
2.因为我喜欢电影院
-
3.因为我喜欢和别人一起看同一部电影
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我太太不喜欢看电影
-
2.我很喜欢在家看电影
-
3.我太太不太理解我为什么喜欢特地去电影院看电影
単語から探すひよこ中文