＜ショートストーリー：僕の名前は「かわいい」ちゃん＞
2025/12/09
小故事：我的名字叫‘可爱’
[xiǎo gù shi：wǒ de míng zì jiào‘kě ài’]
訳) ＜ショートストーリー：僕の名前は「かわいい」ちゃん＞
今天，我想给你讲一个很可爱的小故事。天堂里，聚集着一群曾经被主人深爱的小动物。老天爷问它们：“你们叫什么名字？”可是小动物们不明白“名字”是什么意思，一时都回答不出来。于是，老天爷又说：“你们的主人平时怎么叫你，那就是你的名字。”听到这句话，小动物们恍然大悟，都高兴地说：“主人常常对我说‘你很可爱’，所以我的名字叫‘可爱’！”」就这样，天堂里到处都是叫“可爱”的小动物。听了这个故事，我的心变得很温暖。因为这意味着，这些小动物在活着的时候都得到了主人满满的喜爱，过着幸福的日子。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jīntiān | wǒxiǎng |
| 今天， | 我想 |
| gěinǐ | jiǎngyígè |
| 给你 | 讲一个 |
| hěnkěàide | xiǎogùshi |
| 很可爱的 | 小故事。 |
| tiāntánglǐ | jùjízhe |
| 天堂里， | 聚集着 |
| yìqún | céngjīng |
| 一群 | 曾经 |
| bèizhǔrén | shēnàide |
| 被主人 | 深爱的 |
| xiǎodòngwù | lǎotiānyé |
| 小动物。 | 老天爷 |
| wèntāmen | nǐmen |
| 问它们： | “你们 |
| jiàoshénme | míngzi |
| 叫什么 | 名字？” |
| kěshì | xiǎodòngwùmen |
| 可是 | 小动物们 |
| bùmíngbai | míngzi |
| 不明白 | “名字” |
| shìshénme | yìsī |
| 是什么 | 意思， |
| yìshí | dōuhuídá |
| 一时 | 都回答 |
| bùchūlái | yúshì |
| 不出来。 | 于是， |
| lǎotiānyé | yòushuō |
| 老天爷 | 又说： |
| nǐmende | zhǔrén |
| “你们的 | 主人 |
| píngshí | zěnme | jiàonǐ |
| 平时 | 怎么 | 叫你， |
| nàjiùshì | nǐdemíngzi |
| 那就是 | 你的名字。” |
| tīngdào | zhèjùhuà |
| 听到 | 这句话， |
| xiǎodòngwùmen | huǎngrán |
| 小动物们 | 恍然 |
| dàwù | dōugāoxìngde |
| 大悟， | 都高兴地 |
| shuō | zhǔrén |
| 说： | “主人 |
| chángcháng | duìwǒshuō |
| 常常 | 对我说 |
| nǐ | hěnkěài |
| ‘你 | 很可爱’， |
| suǒyǐ | wǒde |
| 所以 | 我的 |
| míngzi | jiàokěài |
| 名字 | 叫‘可爱’！” |
| jiùzhèyàng | tiāntánglǐ |
| 就这样， | 天堂里 |
| dàochù | dōushì |
| 到处 | 都是 |
| jiàokěàide | xiǎodòngwù |
| 叫“可爱”的 | 小动物。 |
| tīngle | zhègè | gùshì |
| 听了 | 这个 | 故事， |
| wǒdexīn | biàndé |
| 我的心 | 变得 |
| hěnwēnnuǎn | yīnwèi |
| 很温暖。 | 因为 |
| zhèyìwèizhe | zhèxiē |
| 这意味着， | 这些 |
| xiǎodòngwù | zàihuózhede |
| 小动物 | 在活着的 |
| shíhòu | dōudédàole |
| 时候 | 都得到了 |
| zhǔrén | mǎnmǎnde |
| 主人 | 满满的 |
| xǐài | guòzhe |
| 喜爱， | 过着 |
| xìngfúde | rìzi |
| 幸福的 | 日子。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は78%です。
Q1
小动物们为什么误以为自己的名字叫‘可爱’？
-
1.因为它们的名字叫可爱
-
2.因为它们活着的时候，主人经常叫它们可爱
-
3.因为所有的动物都很可爱
Q2
这个故事里的小动物，活着的时候过得怎么样？
-
1.过得很辛苦
-
2.过得很辛福
-
3.过得不太幸福
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.老天爷是小动物的主人
-
2.这个故事里的小动物都已经不在了
-
3.讲这个故事的是一只小动物
単語から探すひよこ中文