おじいちゃんと小さな木
2012/04/13
爷爷和小树
[yé yé hé xiǎo shù]
訳) おじいちゃんと小さな木
我家门口有一棵小树。 无论春夏秋冬，爷爷每天给它浇水。 冬天到了，爷爷给小树穿上暖和的衣服。 小树不冷了。 夏天到了，小树给爷爷撑开绿色的小伞。 爷爷不热了。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒjiā | ménkǒu | yǒu |
| 我家 | 门口 | 有 |
| yīkē | xiǎoshù | wúlùn |
| 一棵 | 小树。 | 无论 |
| chūnxiàqiūdōng | yéye |
| 春夏秋冬， | 爷爷 |
| měitiān | gěitā | jiāoshuǐ |
| 每天 | 给它 | 浇水。 |
| dōngtiān | dàole | yéye |
| 冬天 | 到了， | 爷爷 |
| gěi | xiǎoshù | chuānshàng |
| 给 | 小树 | 穿上 |
| nuǎnhéde | yīfu |
| 暖和的 | 衣服。 |
| xiǎoshù | bùlěngle |
| 小树 | 不冷了。 |
| xiàtiān | dàole | xiǎoshù |
| 夏天 | 到了， | 小树 |
| gěi | yéye | chēngkāi |
| 给 | 爷爷 | 撑开 |
| lǜsède | xiǎosǎn |
| 绿色的 | 小伞。 |
| yéye | bùrèle |
| 爷爷 | 不热了。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は88%です。
Q1
小树在哪儿?
-
1.在我家门前。
-
2.在我家门后。
-
3.在学校前面。
Q2
谁每天给小树浇水？
-
1.我爸爸
-
2.我爷爷
-
3.我奶奶
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我非常喜欢种树。
-
2.我跟爷爷都很怕冷。
-
3.夏天，爷爷在小树下乘凉。
単語から探すひよこ中文