自分で行きなさい
2012/05/08
自己去吧
[zì jǐ qù ba]
訳) 自分で行きなさい
小鸭对鸭子妈妈说：“妈妈，妈妈，带我去游泳好吗？” 鸭子妈妈说：“小溪的水没那么深，你自己去游吧。” 过了几天，小鸭自己学会了游泳。 小鹰对老鹰爸爸说：“爸爸，爸爸，我想去山那边看看，带我去好吗？” 鹰爸爸说：“山那边的风景很美，你自己去吧。” 过了几天，小鹰自己学会了飞翔。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| xiǎoyā | duì | yāzi | māma |
| 小鸭 | 对 | 鸭子 | 妈妈 |
| shuō | māma | māma |
| 说： | “妈妈， | 妈妈， |
| dàiwǒ | qù |
| 带我 | 去 |
| yóuyǒng | hǎoma |
| 游泳 | 好吗？” |
| yāzi | māmashuō |
| 鸭子 | 妈妈说： |
| xiǎoxīde | shuǐ | méi |
| “小溪的 | 水 | 没 |
| nàmeshēn | nǐ | zìjǐ |
| 那么深， | 你 | 自己 |
| qù | yóuba | guòle |
| 去 | 游吧。” | 过了 |
| jǐtiān | xiǎoyā | zìjǐ |
| 几天， | 小鸭 | 自己 |
| xuéhuìle | yóuyǒng |
| 学会了 | 游泳。 |
| xiǎoyīng | duì | lǎoyīng |
| 小鹰 | 对 | 老鹰 |
| bàba | shuō | bàba |
| 爸爸 | 说： | “爸爸， |
| bàba | wǒxiǎng | qù | shān |
| 爸爸， | 我想 | 去 | 山 |
| nàbiān | kànkan | dàiwǒ |
| 那边 | 看看， | 带我 |
| qù | hǎoma | yīng | bàba |
| 去 | 好吗？” | 鹰 | 爸爸 |
| shuō | shān | nàbiānde |
| 说： | “山 | 那边的 |
| fēngjǐng | hěnměi | nǐ | zìjǐ |
| 风景 | 很美， | 你 | 自己 |
| qùba | guòle | jǐtiān |
| 去吧。” | 过了 | 几天， |
| xiǎoyīng | zìjǐ | xuéhuìle |
| 小鹰 | 自己 | 学会了 |
| fēixiáng |
| 飞翔。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は83%です。
Q1
小溪的水深吗
-
1.很深
-
2.很浅
-
3.非常深
Q2
山那边的风景怎么样？
-
1.很好
-
2.很荒凉
-
3.很热闹
Q3
小鸭和小鹰的故事告诉我们什么？
-
1.告诉我们要学会独立。
-
2.告诉我们要认真学习。
-
3.告诉我们要敬老爱幼。
単語から探すひよこ中文