自分のことをしっかりとやる
2013/07/12
做好自己
[zuò hǎo zì jǐ]
訳) 自分のことをしっかりとやる
如果有一天，我工作不是为了生存，只是为了兴趣，那该有多好。 但是当一个人有了很多钱的时候，他应该又会想要更多的东西。 为了得到那些想要的东西，就会产生更多的压力。 那样的生活就变得很不轻松了，也会少了很多快乐。 所以我对自己说，不要羡幕别人，做好自己应该做的事情。 先把自己实实在在地做好。 那样即使没有那么多的东西，也能保持内心的平静。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| rúguǒ | yǒuyìtiān |
| 如果 | 有一天， |
| wǒ | gōngzuò | búshì |
| 我 | 工作 | 不是 |
| wèile | shēngcún | zhǐshì |
| 为了 | 生存， | 只是 |
| wèile | xìngqù | nà |
| 为了 | 兴趣， | 那 |
| gāiyǒu | duōhǎo | dànshì |
| 该有 | 多好。 | 但是 |
| dāng | yígèrén | yǒule |
| 当 | 一个人 | 有了 |
| hěnduō | qián | deshíhou |
| 很多 | 钱 | 的时候， |
| tā | yīnggāi | yòuhuì |
| 他 | 应该 | 又会 |
| xiǎngyào | gèngduōde |
| 想要 | 更多的 |
| dōngxi | wèile |
| 东西。 | 为了 |
| dédào | nàxiē |
| 得到 | 那些 |
| xiǎngyàode | dōngxi |
| 想要的 | 东西， |
| jiùhuì | chǎnshēng |
| 就会 | 产生 |
| gèngduōde | yālì |
| 更多的 | 压力。 |
| nàyàngde | shēnghuó |
| 那样的 | 生活 |
| jiù | biàndé | hěnbù |
| 就 | 变得 | 很不 |
| qīngsōngle | yěhuì |
| 轻松了， | 也会 |
| shǎole | hěnduō |
| 少了 | 很多 |
| kuàilè | suǒyǐ |
| 快乐。 | 所以 |
| wǒ | duì | zìjǐ | shuō |
| 我 | 对 | 自己 | 说， |
| búyào | xiànmù | biérén |
| 不要 | 羡幕 | 别人， |
| zuòhǎo | zìjǐ | yīnggāi |
| 做好 | 自己 | 应该 |
| zuòde | shìqíng | xiānbǎ |
| 做的 | 事情。 | 先把 |
| zìjǐ | shíshí | zàizàide |
| 自己 | 实实 | 在在地 |
| zuòhǎo | nàyàng | jíshǐ |
| 做好。 | 那样 | 即使 |
| méiyǒu | nàmeduōde |
| 没有 | 那么多的 |
| dōngxi | yěnéng | bǎochí |
| 东西， | 也能 | 保持 |
| nèixīnde | píngjìng |
| 内心的 | 平静。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は68%です。
Q1
他希望工作是为了什么？
-
1.生存
-
2.兴趣
-
3.赚钱
Q2
如果为了兴趣而生活，会得到什么东西？
-
1.快乐
-
2.压力
-
3.物质
Q3
这篇文章为了告诉我们什么？
-
1.人们不得不为了生存工作
-
2.别人有的东西，我们也应该努力想办法得到
-
3.我们应该做好自己应该做的事，不要总和别人比较
単語から探すひよこ中文