田舎へ行く
2013/09/05
去乡下
[qù xiāng xià]
訳) 田舎へ行く
今年夏天我想去乡下过暑假。我觉得呆在乡下比呆在城里好。 城里的大楼、人群和汽车太多了，可是在乡下我能享受一种安静的生活。 那里空气新鲜，水也干净。那里的树是绿的，鸟儿在歌唱。 我可以在湖里游泳，而且，我还可以爬山。 这对我的健康有好处。最重要的是，关于大自然，我能学到更多的东西。 所以我想去乡下走走。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jīnnián | xiàtiān | wǒ |
| 今年 | 夏天 | 我 |
| xiǎngqù | xiāngxià | guò |
| 想去 | 乡下 | 过 |
| shǔjià | wǒ | juéde |
| 暑假。 | 我 | 觉得 |
| dāizài | xiāngxià | bǐ |
| 呆在 | 乡下 | 比 |
| dāizài | chénglǐ | hǎo |
| 呆在 | 城里 | 好。 |
| chénglǐde | dàlóu |
| 城里的 | 大楼、 |
| rénqún | hé | qìchē |
| 人群 | 和 | 汽车 |
| tàiduōle | kěshì |
| 太多了， | 可是 |
| zài | xiāngxià | wǒnéng |
| 在 | 乡下 | 我能 |
| xiǎngshòu | yīzhǒng |
| 享受 | 一种 |
| ānjìngde | shēnghuó |
| 安静的 | 生活。 |
| nàli | kōngqì | xīnxiān |
| 那里 | 空气 | 新鲜， |
| shuǐyě | gānjìng |
| 水也 | 干净。 |
| nàlide | shù | shì |
| 那里的 | 树 | 是 |
| lǜde | niǎoer | zài |
| 绿的， | 鸟儿 | 在 |
| gēchàng | wǒkěyǐ |
| 歌唱。 | 我可以 |
| zài | húlǐ | yóuyǒng |
| 在 | 湖里 | 游泳， |
| érqiě | wǒhái | kěyǐ |
| 而且， | 我还 | 可以 |
| páshān | zhèduìwǒde |
| 爬山。 | 这对我的 |
| jiànkāng | yǒuhǎochù |
| 健康 | 有好处。 |
| zuì | zhòngyàode | shì |
| 最 | 重要的 | 是， |
| guānyú | dàzìrán |
| 关于 | 大自然， |
| wǒnéng | xuédào |
| 我能 | 学到 |
| gèngduōde | dōngxi |
| 更多的 | 东西。 |
| suǒyǐ | wǒxiǎng | qù |
| 所以 | 我想 | 去 |
| xiāngxià | zǒuzǒu |
| 乡下 | 走走。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は79%です。
Q1
今年暑假我想去哪里？
-
1.城市
-
2.乡下
-
3.海外
Q2
下面哪样东西是城市没有的？
-
1.人群
-
2.高楼
-
3.安静的生活
Q3
下面哪项符合原文？
-
1.作者觉得乡下没有城市好
-
2.去乡下有很多好处
-
3.作者是因为暑假没事情做才去乡下的
単語から探すひよこ中文