たくさんのお金を使った
2013/12/23
花了很多钱
[huā le hěn duō qián]
訳) たくさんのお金を使った
昨天是星期天，我一个人在家。 上午，我打扫了房间，洗了衣服。 中饭过后，我去了理发店剪了头发。 接着，我一个人坐公交车去买衣服了。 我买了两条围巾，一件外套，还有一件毛衣。 刚开始我并不打算买那么多。 可是试衣服的时候觉得很好看，就一口气买了回来。 买完之后我就后悔了，因为花了很多钱呢。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zuótiān | shì | xīngqītiān |
| 昨天 | 是 | 星期天， |
| wǒ | yígèrén | zàijiā |
| 我 | 一个人 | 在家。 |
| shàngwǔ | wǒ | dǎsǎole |
| 上午， | 我 | 打扫了 |
| fángjiān | xǐle | yīfu |
| 房间， | 洗了 | 衣服。 |
| zhōngfàn | guòhòu | wǒ |
| 中饭 | 过后， | 我 |
| qùle | lǐfàdiàn |
| 去了 | 理发店 |
| jiǎnle | tóufa | jiēzhe |
| 剪了 | 头发。 | 接着， |
| wǒ | yígèrén | zuò |
| 我 | 一个人 | 坐 |
| gōngjiāochē | qùmǎi |
| 公交车 | 去买 |
| yīfule | wǒ | mǎile |
| 衣服了。 | 我 | 买了 |
| liǎngtiáo | wéijīn | yījiàn |
| 两条 | 围巾， | 一件 |
| wàitào | háiyǒu | yījiàn |
| 外套， | 还有 | 一件 |
| máoyī | gāng | kāishǐ |
| 毛衣。 | 刚 | 开始 |
| wǒ | bìngbù | dǎsuàn |
| 我 | 并不 | 打算 |
| mǎi | nàme | duō |
| 买 | 那么 | 多。 |
| kěshì | shìyīfude |
| 可是 | 试衣服的 |
| shíhou | juéde |
| 时候 | 觉得 |
| hěnhǎokàn | jiù |
| 很好看， | 就 |
| yīkǒuqì | mǎile |
| 一口气 | 买了 |
| huílai | mǎiwán | zhīhòu |
| 回来。 | 买完 | 之后 |
| wǒjiù | hòuhuǐle |
| 我就 | 后悔了， |
| yīnwèi | huāle |
| 因为 | 花了 |
| hěnduō | qiánne |
| 很多 | 钱呢。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は89%です。
Q1
>昨天是星期几？
-
1.星期日
-
2.星期六
-
3.星期五
Q2
以下哪个东西是我没有买的？
-
1.围巾
-
2.毛衣
-
3.裤子
Q3
为什么我买完之后就后悔了？
-
1.因为衣服不好看
-
2.因为花了很多钱
-
3.因为买了很多
単語から探すひよこ中文