美容師の小吴
2014/01/06
理发师小吴
[lǐ fà shī xiǎo wú]
訳) 美容師の小吴
家附近有一家理发店。 理发店里有一个帅气的年轻理发师。 他叫小吴，比我大一岁。 每次去这家店我都会找他给我理发。 去年他还只是理发师助手，今年就成了理发师了。 而且理发的技术不比他的师傅差。 他说他还想学习化妆，为了将来能成为一名优秀的造型师。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jiā | fùjìn | yǒu |
| 家 | 附近 | 有 |
| yījiā | lǐfàdiàn |
| 一家 | 理发店。 |
| lǐfàdiàn | lǐyǒu |
| 理发店 | 里有 |
| yígè | shuàiqìde |
| 一个 | 帅气的 |
| niánqīng | lǐfàshī |
| 年轻 | 理发师。 |
| tājiào | xiǎowú | bǐwǒ |
| 他叫 | 小吴， | 比我 |
| dàyīsuì | měicì |
| 大一岁。 | 每次 |
| qù | zhèjiādiàn | wǒ |
| 去 | 这家店 | 我 |
| dōuhuì | zhǎotā | gěiwǒ |
| 都会 | 找他 | 给我 |
| lǐfà | qùnián | tā |
| 理发。 | 去年 | 他 |
| háizhǐshì | lǐfàshī |
| 还只是 | 理发师 |
| zhùshǒu | jīnnián | jiù |
| 助手， | 今年 | 就 |
| chéngle | lǐfàshīle |
| 成了 | 理发师了。 |
| érqiě | lǐfàde |
| 而且 | 理发的 |
| jìshù | bùbǐ | tāde |
| 技术 | 不比 | 他的 |
| shīfùchà | tāshuō |
| 师傅差。 | 他说 |
| tā | háixiǎng | xuéxí |
| 他 | 还想 | 学习 |
| huàzhuāng | wèile | jiānglái |
| 化妆， | 为了 | 将来 |
| néng | chéngwéi | yīmíng |
| 能 | 成为 | 一名 |
| yōuxiùde | zàoxíngshī |
| 优秀的 | 造型师。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は73%です。
Q1
理发师小吴比我大几岁？
-
1.大一岁
-
2.大两岁
-
3.大七岁
Q2
理发师小吴还想学习什么？
-
1.理发
-
2.烫发
-
3.化妆
Q3
以下符合文章内容的一项是？
-
1.理发师小吴去年就已经成为理发师了
-
2.小吴的理发技术比他师傅好
-
3.小吴想成为一名优秀的造型师
単語から探すひよこ中文