新年
2014/01/23
新年
[xīn nián]
訳) 新年
1月1号是日本的新年。 但是，中国的新年比日本的新年晚一点。 中国人一直都是过农历新年的。 农历的1月1号要比日本新年的1月1号晚一个月左右。 新年之前，人们会买很多东西准备过年。 这些准备过年的东西叫做“年货”。 比如新衣服、各种好吃的食物、年画等等。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| yuè | hào | shì |
| 1月 | 1号 | 是 |
| Rìběnde | xīnnián |
| 日本的 | 新年。 |
| dànshì | Zhōngguóde |
| 但是， | 中国的 |
| xīnnián | bǐ | Rìběnde |
| 新年 | 比 | 日本的 |
| xīnnián | wǎnyīdiǎn |
| 新年 | 晚一点。 |
| Zhōngguórén | yìzhí |
| 中国人 | 一直 |
| dōushì | guò | nónglì |
| 都是 | 过 | 农历 |
| xīnniánde | nónglìde |
| 新年的。 | 农历的 |
| yuè | hào | yàobǐ |
| 1月 | 1号 | 要比 |
| Rìběn | xīnniánde |
| 日本 | 新年的 |
| yuè | hào | wǎn |
| 1月 | 1号 | 晚 |
| yígèyuè | zuǒyòu |
| 一个月 | 左右。 |
| xīnnián | zhīqián | rénmen |
| 新年 | 之前， | 人们 |
| huìmǎi | hěnduō | dōngxi |
| 会买 | 很多 | 东西 |
| zhǔnbèi | guònián | zhèxiē |
| 准备 | 过年。 | 这些 |
| zhǔnbèi | guòniánde |
| 准备 | 过年的 |
| dōngxi | jiàozuò | niánhuò |
| 东西 | 叫做 | “年货”。 |
| bǐrú | xīnyīfu |
| 比如 | 新衣服、 |
| gèzhǒng | hǎochīde |
| 各种 | 好吃的 |
| shíwù | niánhuà | děngděng |
| 食物、 | 年画 | 等等。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は72%です。
Q1
文中提到，中国的新年和日本的新年相比，怎么样？
-
1.中国的新年比日本的新年早
-
2.中国的新年比日本的新年晚
-
3.中国的新年比日本的新年热闹
Q2
关于年货，以下哪一项是文章中没有提到的？
-
1.年画
-
2.好吃的食物
-
3.新鞋子
Q3
以下说法不符合文章内容的是哪一项？
-
1.中国人以前过农历新年，现在不过农历新年了
-
2.中国人在新年之前会买很多年货
-
3.中国人过年要比日本人过年晚一个月左右
単語から探すひよこ中文