一人で生活する李明
2014/03/20
一个人生活的李明
[yī gè rén shēng huó de lǐ míng]
訳) 一人で生活する李明
李明是个50岁左右的男人。 他的妻子已经去世了。 他有两个女儿。 大女儿已经结婚了，小女儿在外地工作。 所以现在，李明一个人生活。 每天早上，李明都会去家附近的公园锻炼身体。 然后去菜场买些蔬菜水果。 中饭之后，李明会和邻居一起打打牌，下下象棋。 有时候，他觉得有点儿寂寞。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| lǐmíng | shìgè | suì |
| 李明 | 是个 | 50岁 |
| zuǒyòude | nánrén |
| 左右的 | 男人。 |
| tāde | qīzi | yǐjīng |
| 他的 | 妻子 | 已经 |
| qùshìle | tāyǒu |
| 去世了。 | 他有 |
| liǎngge | nǚér |
| 两个 | 女儿。 |
| dànǚér | yǐjīng |
| 大女儿 | 已经 |
| jiéhūnle | xiǎonǚér |
| 结婚了， | 小女儿 |
| zài | wàidì | gōngzuò |
| 在 | 外地 | 工作。 |
| suǒyǐ | xiànzài | lǐmíng |
| 所以 | 现在， | 李明 |
| yígèrén | shēnghuó |
| 一个人 | 生活。 |
| měitiān | zǎoshang | lǐmíng |
| 每天 | 早上， | 李明 |
| dōuhuìqù | jiāfùjìnde |
| 都会去 | 家附近的 |
| gōngyuán | duànliàn |
| 公园 | 锻炼 |
| shēntǐ | ránhòu |
| 身体。 | 然后 |
| qù | càichǎng |
| 去 | 菜场 |
| mǎixiē | shūcài | shuǐguǒ |
| 买些 | 蔬菜 | 水果。 |
| zhōngfàn | zhīhòu | lǐmíng |
| 中饭 | 之后， | 李明 |
| huìhé | línjū | yìqǐ |
| 会和 | 邻居 | 一起 |
| dǎdǎpái | xiàxià | xiàngqí |
| 打打牌， | 下下 | 象棋。 |
| yǒushíhou | tājuéde |
| 有时候， | 他觉得 |
| yǒudiǎnr | jìmò |
| 有点儿 | 寂寞。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は80%です。
Q1
李明今年多大了？
-
1.40多岁
-
2.50岁左右
-
3.50多岁
Q2
每天早上，李明都会做什么？
-
1.去公园锻炼身体
-
2.去菜场买些蔬菜水果
-
3.和邻居打打牌，下下象棋
Q3
以下说法符合文章意思的是哪一个？
-
1.李明一个人在外地工作
-
2.李明的大女儿在外地工作
-
3.李明的小女儿在外地工作
単語から探すひよこ中文