遅刻した
2014/05/01
迟到了
[chí dào le]
訳) 遅刻した
今天是星期三。 早上，我七点零五分起床。 然后七点三十五左右出门。 坐上公交车已经七点五十分了。 因为下雨，所以公交车很挤，路上也很堵。 平时不堵车的话四十分钟就能到公司了。 但是今天坐了将近一个小时还没到公司。 所以今天上班迟到了。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jīntiān | shì | xīngqīsān |
| 今天 | 是 | 星期三。 |
| zǎoshang | wǒ | qīdiǎn |
| 早上， | 我 | 七点 |
| língwǔfēn | qǐchuáng |
| 零五分 | 起床。 |
| ránhòu | qīdiǎn | sānshíwǔ |
| 然后 | 七点 | 三十五 |
| zuǒyòu | chūmén | zuòshàng |
| 左右 | 出门。 | 坐上 |
| gōngjiāochē | yǐjīng |
| 公交车 | 已经 |
| qīdiǎn | wǔshífēnle |
| 七点 | 五十分了。 |
| yīnwèi | xiàyǔ | suǒyǐ |
| 因为 | 下雨， | 所以 |
| gōngjiāochē | hěnjǐ |
| 公交车 | 很挤， |
| lùshàng | yěhěndǔ |
| 路上 | 也很堵。 |
| píngshí | bùdǔchē |
| 平时 | 不堵车 |
| dehuà | sìshífēnzhōng |
| 的话 | 四十分钟 |
| jiùnéng | dào | gōngsīle |
| 就能 | 到 | 公司了。 |
| dànshì | jīntiān | zuòle |
| 但是 | 今天 | 坐了 |
| jiāngjìn | yígè | xiǎoshí |
| 将近 | 一个 | 小时 |
| háiméi | dào | gōngsī |
| 还没 | 到 | 公司。 |
| suǒyǐ | jīntiān | shàngbān |
| 所以 | 今天 | 上班 |
| chídàole |
| 迟到了。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は79%です。
Q1
今天是星期几？
-
1.星期一
-
2.星期三
-
3.星期天
Q2
作者几点坐上公交车？
-
1.七点零五分左右
-
2.七点三十五分
-
3.七点五十分
Q3
平时去公司需要多长时间？
-
1.五十分钟
-
2.四十分钟
-
3.一个小时
単語から探すひよこ中文