小さいころの理想
2014/07/21
小时候的理想
[xiǎo shí hòu de lǐ xiǎng]
訳) 小さいころの理想
小学的时候，老师问我们：长大后想做什么？ 答案有很多，但大部分同学都说长大后想当老师或者科学家。 那时候我们的理想很单纯，觉得老师或者科学家就是最好的职业了。 可是长大后，我们发现成为科学家太难了，而老师的工资又太低了。 所以到最后成为老师或者科学家的并不多。 长大后，我们才知道：小时候的理想并不一定能实现。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| xiǎoxuéde | shíhou |
| 小学的 | 时候， |
| lǎoshī | wènwǒmen |
| 老师 | 问我们： |
| zhǎngdàhòu | xiǎngzuò |
| 长大后 | 想做 |
| shénme | dáàn |
| 什么？ | 答案 |
| yǒu | hěnduō | dàn |
| 有 | 很多， | 但 |
| dàbùfèn | tóngxué |
| 大部分 | 同学 |
| dōushuō | zhǎngdàhòu |
| 都说 | 长大后 |
| xiǎngdāng | lǎoshī | huòzhě |
| 想当 | 老师 | 或者 |
| kēxuéjiā | nàshíhou |
| 科学家。 | 那时候 |
| wǒmende | lǐxiǎng |
| 我们的 | 理想 |
| hěndānchún | juéde |
| 很单纯， | 觉得 |
| lǎoshī | huòzhě |
| 老师 | 或者 |
| kēxuéjiā | jiùshì |
| 科学家 | 就是 |
| zuìhǎode | zhíyèle |
| 最好的 | 职业了。 |
| kěshì | zhǎngdàhòu |
| 可是 | 长大后， |
| wǒmen | fāxiàn | chéngwéi |
| 我们 | 发现 | 成为 |
| kēxuéjiā | tàinánle |
| 科学家 | 太难了， |
| ér | lǎoshīde | gōngzī |
| 而 | 老师的 | 工资 |
| yòu | tàidīle |
| 又 | 太低了。 |
| suǒyǐ | dào | zuìhòu |
| 所以 | 到 | 最后 |
| chéngwéi | lǎoshī | huòzhě |
| 成为 | 老师 | 或者 |
| kēxuéjiāde | bìngbùduō |
| 科学家的 | 并不多。 |
| zhǎngdàhòu | wǒmen |
| 长大后， | 我们 |
| cáizhīdào | xiǎoshíhoude |
| 才知道： | 小时候的 |
| lǐxiǎng | bìngbù |
| 理想 | 并不 |
| yídìng | néng | shíxiàn |
| 一定 | 能 | 实现。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は69%です。
Q1
作者认为小时候的理想怎么样？
-
1.很多
-
2.很好
-
3.很单纯
Q2
为什么长大后成为科学家的人并不多？
-
1.成为科学家太难了
-
2.科学家的工资太低了
-
3.成为科学家的机会太少了
Q3
以下符合文章意思的是？
-
1.我的理想是成为科学家
-
2.我现在觉得老师是最好的职业
-
3.长大后，小时候的理想不一定能实现
単語から探すひよこ中文