家を買う
2014/09/04
买房子
[mǎi fáng zi]
訳) 家を買う
在中国，买房子一直都是老百姓最关心的事情之一。 可是，房子的价格一直在上涨。 拿北京的房价来说，平均价格已经达到了每平方米三万左右。 离市中心越近的房子，价格越高。 有的已经达到了每平方米六万五左右。 而郊区的房子大概每平方米两万左右。 虽然房价很高，但是买房子的人还是不少。 因为在北京工作和生活的人越来越多了。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zài | Zhōngguó | mǎifángzi |
| 在 | 中国， | 买房子 |
| yìzhí | dōushì |
| 一直 | 都是 |
| lǎobǎixìng | zuì |
| 老百姓 | 最 |
| guānxīnde | shìqíng |
| 关心的 | 事情 |
| zhīyī | kěshì |
| 之一。 | 可是， |
| fángzide | jiàgé |
| 房子的 | 价格 |
| yìzhí | zài | shàngzhǎng |
| 一直 | 在 | 上涨。 |
| ná | Běijīngde | fángjià |
| 拿 | 北京的 | 房价 |
| láishuō | píngjūn | jiàgé |
| 来说， | 平均 | 价格 |
| yǐjīng | dádàole |
| 已经 | 达到了 |
| měipíngfāngmǐ | sānwàn |
| 每平方米 | 三万 |
| zuǒyòu | lí | shìzhōngxīn |
| 左右。 | 离 | 市中心 |
| yuèjìnde | fángzi |
| 越近的 | 房子， |
| jiàgé | yuègāo |
| 价格 | 越高。 |
| yǒude | yǐjīng |
| 有的 | 已经 |
| dádàole | měi |
| 达到了 | 每 |
| píngfāngmǐ | liùwànwǔ |
| 平方米 | 六万五 |
| zuǒyòu | ér | jiāoqūde |
| 左右。 | 而 | 郊区的 |
| fángzi | dàgài |
| 房子 | 大概 |
| měipíngfāngmǐ | liǎngwàn |
| 每平方米 | 两万 |
| zuǒyòu | suīrán | fángjià |
| 左右。 | 虽然 | 房价 |
| hěngāo | dànshì |
| 很高， | 但是 |
| mǎifángzi | derén |
| 买房子 | 的人 |
| háishi | bùshǎo | yīnwèi |
| 还是 | 不少。 | 因为 |
| zài | Běijīng | gōngzuò |
| 在 | 北京 | 工作 |
| hé | shēnghuó | derén |
| 和 | 生活 | 的人 |
| yuèlái | yuèduōle |
| 越来 | 越多了。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は78%です。
Q1
北京的平均房价是多少？
-
1.三万左右
-
2.六万五左右
-
3.两万左右
Q2
为什么买房子的人不少？
-
1.因为房价很高
-
2.因为房子的价格一直在上涨
-
3.因为在北京工作和生活的人越来越多了
Q3
符合文章意思的是哪一项？
-
1.房子的价格一直没上涨
-
2.北京郊区房子的价格比市中心的贵
-
3.虽然房价很高，但是买房子的人还是不少
単語から探すひよこ中文