アイスクリームを食べる
2014/09/08
吃冰淇淋
[chī bīng qí lín]
訳) アイスクリームを食べる
今天，我和朋友一起去冰淇淋店吃冰淇淋。 我们走进店里，点了两个冰淇淋。 我的是巧克力口味的，朋友点了一个草莓口味的。 过了一会儿，服务员又给我们送来一个冰淇淋。 我不明白服务员为什么给我们送来了第三个冰淇淋。 这个时候，服务员笑眯眯地说：“因为你们点了两个，所以第三个是免费送的。”
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jīntiān | wǒhé | péngyou |
| 今天， | 我和 | 朋友 |
| yìqǐ | qù |
| 一起 | 去 |
| bīngqílíndiàn | chī |
| 冰淇淋店 | 吃 |
| bīngqílín | wǒmen |
| 冰淇淋。 | 我们 |
| zǒujìn | diànlǐ | diǎnle |
| 走进 | 店里， | 点了 |
| liǎngge | bīngqílín |
| 两个 | 冰淇淋。 |
| wǒde | shì | qiǎokèlì |
| 我的 | 是 | 巧克力 |
| kǒuwèide | péngyou |
| 口味的， | 朋友 |
| diǎnle | yígè | cǎoméi |
| 点了 | 一个 | 草莓 |
| kǒuwèide | guòle |
| 口味的。 | 过了 |
| yīhuìer | fúwùyuán |
| 一会儿， | 服务员 |
| yòugěi | wǒmen | sònglái |
| 又给 | 我们 | 送来 |
| yígè | bīngqílín |
| 一个 | 冰淇淋。 |
| wǒ | bùmíngbái |
| 我 | 不明白 |
| fúwùyuán | wèishénme |
| 服务员 | 为什么 |
| gěi | wǒmen | sòngláile |
| 给 | 我们 | 送来了 |
| dìsāngè | bīngqílín |
| 第三个 | 冰淇淋。 |
| zhège | shíhou |
| 这个 | 时候， |
| fúwùyuán | xiàomīmī |
| 服务员 | 笑眯眯 |
| deshuō | yīnwèi |
| 地说： | “因为 |
| nǐmen | diǎnle | liǎngge |
| 你们 | 点了 | 两个， |
| suǒyǐ | dìsāngè |
| 所以 | 第三个 |
| shì | miǎnfèi | sòngde |
| 是 | 免费 | 送的。” |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は88%です。
Q1
今天我和朋友去哪里吃冰淇淋？
-
1.面包店
-
2.咖啡店
-
3.冰淇淋店
Q2
朋友的冰淇淋是什么口味的？
-
1.巧克力口味的
-
2.草莓口味的
-
3.香草口味的
Q3
服务员为什么送来了第三个冰淇淋？
-
1.因为朋友点了两个
-
2.因为他们点了两个，第三个免费
-
3.因为服务员送错了
単語から探すひよこ中文