友達につきあい街をブラブラする
2014/09/25
陪朋友逛街
[péi péng yǒu guàng jiē]
訳) 友達につきあい街をブラブラする
昨天，朋友打电话给我让我陪她逛街。 我们约好下午两点在公交站台见面，然后一起去买衣服。 因为等车等了十几分钟，所以我迟到了。 但是到了公交站台，我没看到朋友，我以为她还没到。 所以我马上给她打电话。 没想到她早就到了，等了我十几分钟之后就自己先去服装店了。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zuótiān | péngyou |
| 昨天， | 朋友 |
| dǎdiànhuà | gěiwǒ |
| 打电话 | 给我 |
| ràngwǒ | péitā | guàngjiē |
| 让我 | 陪她 | 逛街。 |
| wǒmen | yuēhǎo | xiàwǔ |
| 我们 | 约好 | 下午 |
| liǎngdiǎn | zài | gōngjiāo |
| 两点 | 在 | 公交 |
| zhàntái | jiànmiàn | ránhòu |
| 站台 | 见面， | 然后 |
| yìqǐ | qùmǎi | yīfu |
| 一起 | 去买 | 衣服。 |
| yīnwèi | děngchē | děngle |
| 因为 | 等车 | 等了 |
| shíjǐ | fēnzhōng | suǒyǐ |
| 十几 | 分钟， | 所以 |
| wǒ | chídàole | dànshì |
| 我 | 迟到了。 | 但是 |
| dàole | gōngjiāo | zhàntái |
| 到了 | 公交 | 站台， |
| wǒ | méikàndào | péngyou |
| 我 | 没看到 | 朋友， |
| wǒ | yǐwéi | tā |
| 我 | 以为 | 她 |
| háiméidào | suǒyǐ |
| 还没到。 | 所以 |
| wǒ | mǎshàng | gěitā |
| 我 | 马上 | 给她 |
| dǎdiànhuà | méixiǎngdào |
| 打电话。 | 没想到 |
| tā | zǎojiù | dàole |
| 她 | 早就 | 到了， |
| děnglewǒ | shíjǐ |
| 等了我 | 十几 |
| fēnzhōng | zhīhòu | jiù |
| 分钟 | 之后 | 就 |
| zìjǐ | xiānqù |
| 自己 | 先去 |
| fúzhuāng | diànle |
| 服装 | 店了。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は61%です。
Q1
昨天，朋友为什么打电话给我？
-
1.因为朋友想陪我逛街
-
2.因为朋友想让我陪她逛街
-
3.因为我想让朋友陪我逛街
Q2
我为什么迟到了？
-
1.忘记时间了
-
2.路上堵车了
-
3.等车等了十几分钟
Q3
以下说法正确的是？
-
1.我迟到了，朋友比我先到达公交站台
-
2.我迟到了，但是我比朋友先到达公交站台
-
3.朋友迟到了，我比朋友先到达公交站台
単語から探すひよこ中文