女性用マフラー
2014/11/27
“女式围巾”
[“nǚ shì wéi jīn”]
訳) 女性用マフラー
上个星期天，我去商店买围巾。 走进商店，我问店员有没有男孩子戴的围巾。 因为我打算给我男朋友买条围巾。 他在北方工作，北方的冬天很冷。 店员给我介绍了一条男式围巾。 我觉得还不错，价格也不贵，就买了。 当天我就把围巾寄给了男朋友。 可是后来他打电话告诉我：围巾上面写着“女式围巾”。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| shàngge | xīngqītiān |
| 上个 | 星期天， |
| wǒqù | shāngdiàn | mǎi |
| 我去 | 商店 | 买 |
| wéijīn | zǒujìn | shāngdiàn |
| 围巾。 | 走进 | 商店， |
| wǒwèn | diànyuán |
| 我问 | 店员 |
| yǒuméiyǒu | nánháizi |
| 有没有 | 男孩子 |
| dàide | wéijīn |
| 戴的 | 围巾。 |
| yīnwèi | wǒ | dǎsuàn |
| 因为 | 我 | 打算 |
| gěiwǒ | nánpéngyou |
| 给我 | 男朋友 |
| mǎitiáo | wéijīn | tāzài |
| 买条 | 围巾。 | 他在 |
| běifāng | gōngzuò |
| 北方 | 工作， |
| běifāngde | dōngtiān |
| 北方的 | 冬天 |
| hěnlěng | diànyuán | gěiwǒ |
| 很冷。 | 店员 | 给我 |
| jièshàole | yītiáo |
| 介绍了 | 一条 |
| nánshì | wéijīn |
| 男式 | 围巾。 |
| wǒjuéde | háibúcuò |
| 我觉得 | 还不错， |
| jiàgé | yěbùguì |
| 价格 | 也不贵， |
| jiù | mǎile | dāngtiān |
| 就 | 买了。 | 当天 |
| wǒjiùbǎ | wéijīn |
| 我就把 | 围巾 |
| jìgěile | nánpéngyou |
| 寄给了 | 男朋友。 |
| kěshì | hòulái | tā |
| 可是 | 后来 | 他 |
| dǎdiànhuà | gàosu | wǒ |
| 打电话 | 告诉 | 我： |
| wéijīn | shàngmiàn | xiězhe |
| 围巾 | 上面 | 写着 |
| nǚshì | wéijīn |
| “女式 | 围巾”。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は67%です。
Q1
我去商店给谁买围巾？
-
1.给自己买
-
2.给朋友买
-
3.给男朋友买
Q2
我在哪里工作？
-
1.南方
-
2.北方
-
3.不知道
Q3
以下说法不正确的是哪一项？
-
1.我想买一条女式围巾
-
2.我买的围巾是一条女式围巾
-
3.我觉得围巾还不错，价格也不贵
単語から探すひよこ中文