切符を買う
2014/12/01
买票
[mǎi piào]
訳) 切符を買う
半个月之后就要新年了。 很多人都已经买好了回老家的车票。 现在买票很方便，不仅可以去车站买票，还可以在网上买，也可以电话预定。 可是今天早上我去车站买票的时候，车站的工作人员说：现在还不能买一月三十号的票，三十号的票只能提前五天买。不过二十九号的票现在已经可以买了。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
电话[diàn huà] 電話 |
|
|
| bàngèyuè | zhīhòu |
| 半个月 | 之后 |
| jiùyào | xīnniánle |
| 就要 | 新年了。 |
| hěnduōrén | dōu | yǐjīng |
| 很多人 | 都 | 已经 |
| mǎihǎole | huílǎojiāde |
| 买好了 | 回老家的 |
| chēpiào | xiànzài | mǎipiào |
| 车票。 | 现在 | 买票 |
| hěnfāngbiàn | bùjǐn |
| 很方便， | 不仅 |
| kěyǐ | qù | chēzhàn |
| 可以 | 去 | 车站 |
| mǎipiào | hái | kěyǐ |
| 买票， | 还 | 可以 |
| zài | wǎngshàng | mǎi |
| 在 | 网上 | 买， |
| yěkěyǐ | diànhuà |
| 也可以 | 电话 |
| yùdìng | kěshì |
| 预定。 | 可是 |
| jīntiān | zǎoshang | wǒqù |
| 今天 | 早上 | 我去 |
| chēzhàn | mǎipiàode |
| 车站 | 买票的 |
| shíhou | chēzhànde |
| 时候， | 车站的 |
| gōngzuò | rényuán | shuō |
| 工作 | 人员 | 说： |
| xiànzài | háibùnéng |
| 现在 | 还不能 |
| mǎi | yīyuè | sānshíhàode |
| 买 | 一月 | 三十号的 |
| piào | sānshíhàodepiào |
| 票， | 三十号的票 |
| zhǐnéng | tíqián |
| 只能 | 提前 |
| wǔtiānmǎi | búguò |
| 五天买。 | 不过 |
| èrshíjiǔhào | depiào |
| 二十九号 | 的票 |
| xiànzài | yǐjīng |
| 现在 | 已经 |
| kěyǐ | mǎile |
| 可以 | 买了。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は78%です。
Q1
新年是什么时候？
-
1.半个月之后
-
2.一个月之后
-
3.五天之后
Q2
文中提到买票的方法有几种？
-
1.两种
-
2.三种
-
3.四种
Q3
我想买几月几号的票？
-
1.十二月二十九号
-
2.一月二十九号
-
3.一月三十号
単語から探すひよこ中文