旅行に行くつもり
2015/03/30
打算去旅游
[dǎ suàn qù lǚ yóu]
訳) 旅行に行くつもり
下周是五一，公司要放假。 我和同事小王商量去青岛旅游。 因为我一直向往青岛。 小王问我们怎么去青岛？ 其实，我知道小王怕坐飞机。所以我们决定这次旅游还是坐火车。 我想下午去买票，就问他公司离火车站有多远？ 他说打车的话要二十几分钟就到。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| xiàzhōu | shìwǔyī |
| 下周 | 是五一， |
| gōngsī | yàofàngjià |
| 公司 | 要放假。 |
| wǒhé | tóngshì | XiǎoWáng |
| 我和 | 同事 | 小王 |
| shāngliang | qùQīngdǎo |
| 商量 | 去青岛 |
| lǚyóu | yīnwèi |
| 旅游。 | 因为 |
| wǒyìzhí | xiàngwǎng |
| 我一直 | 向往 |
| Qīngdǎo | XiǎoWáng |
| 青岛。 | 小王 |
| wènwǒmen | zěnme |
| 问我们 | 怎么 |
| qùQīngdǎo | qíshí |
| 去青岛？ | 其实， |
| wǒzhīdào | XiǎoWáng |
| 我知道 | 小王 |
| pà | zuòfēijī |
| 怕 | 坐飞机。 |
| suǒyǐ | wǒmen |
| 所以 | 我们 |
| juédìng | zhècì | lǚyóu |
| 决定 | 这次 | 旅游 |
| háishi | zuòhuǒchē |
| 还是 | 坐火车。 |
| wǒxiǎng | xiàwǔ |
| 我想 | 下午 |
| qùmǎipiào | jiùwèntā |
| 去买票， | 就问他 |
| gōngsī | lí | huǒchēzhàn |
| 公司 | 离 | 火车站 |
| yǒuduōyuǎn |
| 有多远？ |
| tāshuō | dǎchēdehuà |
| 他说 | 打车的话 |
| yào | èrshíjǐ |
| 要 | 二十几 |
| fēnzhōng | jiùdào |
| 分钟 | 就到。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は82%です。
Q1
我们怎么去青岛？
-
1.坐火车
-
2.坐飞机
-
3.坐船
Q2
公司离火车站有多远？
-
1.坐飞机二十多分钟
-
2.坐火车二十几分钟
-
3.打车二十几分钟
Q3
我知道什么？
-
1.小王喜欢做火车
-
2.小王怕做火车
-
3.小王怕做飞机
単語から探すひよこ中文