どんな旅館を探せばいいですか？
2016/03/22
找什么样的旅馆好呢？
[zhǎo shén me yàng de lǚ guǎn hǎo ne？]
訳) どんな旅館を探せばいいですか？
小李和我正在计划去香港旅游 我 ： 小李，我们先找找旅馆吧！ 小李 ： 找什么样的旅馆好呢？ 我 ： 只要找个便宜的就行。 小李： 不行！交通方便也是个重要的条件。 我： 为什么？ 小李 ： 听说香港的交通费非常贵，我们还是找离地铁站比较近的旅馆吧。 我： 不过，地铁站附近的旅馆都是贵的哟！ 小李 ： 那么，现在我们去买运动鞋吧！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| XiǎoLǐ | héwǒ |
| 小李 | 和我 |
| zhèngzài | jìhuàqù |
| 正在 | 计划去 |
| Xiānggǎng | lǚyóu |
| 香港 | 旅游 |
| wǒ | XiǎoLǐ |
| 我： | 小李， |
| wǒmen | xiānzhǎozhǎo |
| 我们 | 先找找 |
| lǚguǎnba |
| 旅馆吧！ |
| XiǎoLǐ | zhǎo |
| 小李： | 找 |
| shénmeyàngde | lǚguǎn |
| 什么样的 | 旅馆 |
| hǎone |
| 好呢？ |
| wǒ | zhǐyào | zhǎogè |
| 我： | 只要 | 找个 |
| piányide | jiùxíng |
| 便宜的 | 就行。 |
| XiǎoLǐ | bùxíng |
| 小李： | 不行！ |
| jiāotōng | fāngbiàn |
| 交通 | 方便 |
| yěshìgè | zhòngyàode |
| 也是个 | 重要的 |
| tiáojiàn |
| 条件。 |
| wǒ | wèishénme |
| 我： | 为什么？ |
| XiǎoLǐ | tīngshuō |
| 小李： | 听说 |
| Xiānggǎngde | jiāotōngfèi |
| 香港的 | 交通费 |
| fēichángguì | wǒmen |
| 非常贵， | 我们 |
| háishi | zhǎo |
| 还是 | 找 |
| lí | dìtiězhàn |
| 离 | 地铁站 |
| bǐjiào | jìnde |
| 比较 | 近的 |
| lǚguǎnba |
| 旅馆吧。 |
| wǒ | búguò |
| 我： | 不过， |
| dìtiězhàn | fùjìnde |
| 地铁站 | 附近的 |
| lǚguǎn | dōushì |
| 旅馆 | 都是 |
| guìdeyō |
| 贵的哟！ |
| XiǎoLǐ | nàme |
| 小李： | 那么， |
| xiànzài | wǒmen |
| 现在 | 我们 |
| qùmǎi | yùndòngxiéba |
| 去买 | 运动鞋吧！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は86%です。
Q1
我要找什么样的旅馆？
-
1.价格比较便宜的
-
2.交通不方便的
-
3.价格比较贵的
Q2
为什么小李说，“不行！交通方便也是个重要的条件” ？
-
1.因为香港的交通很方便
-
2.因为香港的交通不方便
-
3.因为香港的交通费很贵
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.在香港，离地铁站近的旅馆都是贵的
-
2.在香港，运动鞋比较贵
-
3.最后，我们放弃去香港
単語から探すひよこ中文