君の作った料理はとてもおいしいです！
2016/04/19
你做的菜非常好吃！
[nǐ zuò de cài fēi cháng hǎo chī！]
訳) 君の作った料理はとてもおいしいです！
小张：你做的菜非常好吃！ 田中：哪儿啊，我做的不如你做的好吃。 小张：你没吃过我做的菜吧。 田中：其实，我没吃过。不过，我听小王说，你的手艺很好。 小张：是吗？那么，下周来我家吧，我给你做好吃的。你想吃什么？ 田中：我想吃中国菜，因为我不会做。 小张：那么，我们一起包饺子吧！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| XiǎoZhāng | nǐ | zuòdecài |
| 小张： | 你 | 做的菜 |
| fēicháng | hǎochī |
| 非常 | 好吃！ |
| Tianzhōng | nǎrā |
| 田中： | 哪儿啊， |
| wǒzuòde | bùrú |
| 我做的 | 不如 |
| nǐzuòde | hǎochī |
| 你做的 | 好吃。 |
| XiǎoZhāng | nǐméi | chīguo |
| 小张： | 你没 | 吃过 |
| wǒzuòde | càiba |
| 我做的 | 菜吧。 |
| Tianzhōng | qíshí |
| 田中： | 其实， |
| wǒméi | chīguo |
| 我没 | 吃过。 |
| búguò | wǒtīng |
| 不过， | 我听 |
| XiǎoWángshuō |
| 小王说， |
| nǐde | shǒuyì | hěnhǎo |
| 你的 | 手艺 | 很好。 |
| XiǎoZhāng | shìma |
| 小张： | 是吗？ |
| nàme | xiàzhōu |
| 那么， | 下周 |
| láiwǒjiā | ba |
| 来我家 | 吧， |
| wǒgěinǐ | zuò |
| 我给你 | 做 |
| hǎochīde | nǐxiǎng |
| 好吃的。 | 你想 |
| chīshénme |
| 吃什么？ |
| Tianzhōng | wǒxiǎngchī |
| 田中： | 我想吃 |
| Zhōngguócài | yīnwèi |
| 中国菜， | 因为 |
| wǒ | búhuìzuò |
| 我 | 不会做。 |
| XiǎoZhāng | nàme |
| 小张： | 那么， |
| wǒmen | yìqǐ |
| 我们 | 一起 |
| bāojiǎoziba |
| 包饺子吧！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は85%です。
Q1
田中怎么知道小张做菜做得很好？
-
1.吃过小张做的菜
-
2.听小王说小张做的菜好吃
-
3.田中做的不如小张做的好吃
Q2
为什么田中想吃中国菜？
-
1.因为中国菜好吃
-
2.因为他不会做中国菜
-
3.因为他的手艺很好
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.下周，小张去田中家
-
2.下周，他们一起包饺子
-
3.下周，小张为了田中包饺子
単語から探すひよこ中文