僕は北京に旅行に行きたい
2016/05/17
我想去北京旅游
[wǒ xiǎng qù běi jīng lǚ yóu]
訳) 僕は北京に旅行に行きたい
小李，我还没去过北京。听说你曾经住过北京。去北京旅游哪个季节最好？ 北京现在很冷，春天有黄沙，夏天太热，还是秋天去好了。 是吗？春节放假快要到了。我本来打算去北京旅游。不过，既然你这么说，我就去别的地方吧。 你去厦门怎么样？现在厦门没有这里那么冷。 你去过吗？ 去过。我是去年去的，很好玩。对了！我们一起去厦门怎么样？我可以当你的导游。 太好了。我们要马上预定飞机吧，不然没有票了！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| XiǎoLǐ | wǒháiméi |
| 小李， | 我还没 |
| qùguo | Běijīng |
| 去过 | 北京。 |
| tīngshuō | nǐcéngjīng |
| 听说 | 你曾经 |
| zhùguò | Běijīng |
| 住过 | 北京。 |
| qù | Běijīng | lǚyóu |
| 去 | 北京 | 旅游 |
| nǎge | jìjié | zuìhǎo |
| 哪个 | 季节 | 最好？ |
| Běijīng | xiànzài | hěnlěng |
| 北京 | 现在 | 很冷， |
| chūntiān | yǒuhuángshā |
| 春天 | 有黄沙， |
| xiàtiān | tàirè |
| 夏天 | 太热， |
| háishi | qiūtiān |
| 还是 | 秋天 |
| qùhǎole |
| 去好了。 |
| shìma | chūnjié |
| 是吗？ | 春节 |
| fàngjià | kuàiyào | dàole |
| 放假 | 快要 | 到了。 |
| wǒběnlái | dǎsuàn |
| 我本来 | 打算 |
| qùBěijīng | lǚyóu |
| 去北京 | 旅游。 |
| búguò | jìrán |
| 不过， | 既然 |
| nǐ | zhèmeshuō |
| 你 | 这么说， |
| wǒjiù | qùbiéde |
| 我就 | 去别的 |
| dìfangba |
| 地方吧。 |
| nǐqù | shàmén |
| 你去 | 厦门 |
| zěnmeyàng | xiànzài |
| 怎么样？ | 现在 |
| shàmén | méiyǒu |
| 厦门 | 没有 |
| zhèli | nàmelěng |
| 这里 | 那么冷。 |
| nǐ | qùguo | ma |
| 你 | 去过 | 吗？ |
| qùguo | wǒshì | qùnián |
| 去过。 | 我是 | 去年 |
| qùde | hěnhǎowán |
| 去的， | 很好玩。 |
| duìle | wǒmen |
| 对了！ | 我们 |
| yìqǐ | qùshàmén |
| 一起 | 去厦门 |
| zěnmeyàng | wǒkěyǐ |
| 怎么样？ | 我可以 |
| dāngnǐde | dǎoyóu |
| 当你的 | 导游。 |
| tàihǎole | wǒmen |
| 太好了。 | 我们 |
| yàomǎshàng | yùdìng |
| 要马上 | 预定 |
| fēijība | bùrán |
| 飞机吧， | 不然 |
| méiyǒupiàole |
| 没有票了！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は70%です。
Q1
现在的季节是・・・？
-
1.春天
-
2.夏天
-
3.冬天
Q2
小李建议去北京的话，哪个季节最好？
-
1.秋天
-
2.春天
-
3.夏天
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.小李住过厦门
-
2.小李去过厦门
-
3.小李是导游
単語から探すひよこ中文