最近私は引っ越しをしました
2016/05/24
最近我搬家了
[zuì jìn wǒ bān jiā le]
訳) 最近私は引っ越しをしました
最近我搬家了。今天晚上，我邀请了三位朋友到我家做客我准备了三个菜，是水饺，麻婆豆腐和炒饭。我做得太多了，只有四个人吃的话，吃不了了。所以我就给姐姐打了个电话，问要不要来我家一起吃饭。姐姐听到我说的，立刻就答应了。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zuìjìn | wǒbānjiāle |
| 最近 | 我搬家了。 |
| jīntiān | wǎnshang |
| 今天 | 晚上， |
| wǒ | yāoqǐngle |
| 我 | 邀请了 |
| sānwèi | péngyou |
| 三位 | 朋友 |
| dàowǒjiā | zuòkè |
| 到我家 | 做客 |
| wǒ | zhǔnbèile |
| 我 | 准备了 |
| sāngècài | shìshuǐjiǎo |
| 三个菜， | 是水饺， |
| mápódòufǔ |
| 麻婆豆腐 |
| héchǎofàn |
| 和炒饭。 |
| wǒzuòde | tàiduōle |
| 我做得 | 太多了， |
| zhǐyǒu | sìgèrén |
| 只有 | 四个人 |
| chīdehuà |
| 吃的话， |
| chībuliǎole |
| 吃不了了。 |
| suǒyǐ | wǒjiùgěi |
| 所以 | 我就给 |
| jiějie | dǎlegè |
| 姐姐 | 打了个 |
| diànhuà | wèn |
| 电话， | 问 |
| yàobùyào | lái |
| 要不要 | 来 |
| wǒjiā | yìqǐ |
| 我家 | 一起 |
| chīfàn | jiějie |
| 吃饭。 | 姐姐 |
| tīngdào | wǒshuōde |
| 听到 | 我说的， |
| lìkè | jiù |
| 立刻 | 就 |
| dā yinge |
| 答应了。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は73%です。
Q1
今天晚上我们一共有几个人？
-
1.三个人
-
2.四个人
-
3.五个人
Q2
为什么我邀请了姐姐？
-
1.因为我最近搬家了
-
2.因为我准备了菜
-
3.因为我做的菜太多了
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.今天我做了三个菜
-
2.今天姐姐不能来
-
3.我准备的菜都是日本料理
単語から探すひよこ中文