私達は動物園にいきましょう
2016/08/23
我们去动物园吧！
[wǒ men qù dòng wù yuán ba！]
訳) 私達は動物園にいきましょう
玛丽：今天天气很好，田中，我们出去玩儿吧。 田中：好啊，我们去哪里好呢？ 玛丽：去南湖公园看樱花儿怎么样？ 田中：樱花还没有开呢。 玛丽：那么，去百货逛街吧。 田中：今天是星期六，周末人太多了。我不想去。玛丽,我想去动物园。我还没看过大熊猫。你看过吗？ 玛丽：我也没看过。那么我们去动物园看大熊猫吧。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| mǎlì | jīntiān | tiānqì |
| 玛丽： | 今天 | 天气 |
| hěnhǎo | Tianzhōng | wǒmen |
| 很好， | 田中， | 我们 |
| chūqu | wánerba |
| 出去 | 玩儿吧。 |
| Tianzhōng | hǎoā | wǒmen |
| 田中： | 好啊， | 我们 |
| qù | nǎli | hǎone |
| 去 | 哪里 | 好呢？ |
| mǎlì | qù | nánhú |
| 玛丽： | 去 | 南湖 |
| gōngyuán | kàn | yīnghuāer |
| 公园 | 看 | 樱花儿 |
| zěnmeyàng | Tianzhōng |
| 怎么样？ | 田中： |
| yīnghuā | háiméiyǒu | kāine |
| 樱花 | 还没有 | 开呢。 |
| mǎlì | nàme | qù |
| 玛丽： | 那么， | 去 |
| bǎihuò | guàngjiēba |
| 百货 | 逛街吧。 |
| Tianzhōng | jīntiān | shì |
| 田中： | 今天 | 是 |
| xīngqīliù | zhōumò |
| 星期六， | 周末 |
| rén | tàiduōle | wǒ |
| 人 | 太多了。 | 我 |
| bùxiǎngqù | mǎlì | wǒ |
| 不想去。 | 玛丽, | 我 |
| xiǎngqù | dòngwùyuán |
| 想去 | 动物园。 |
| wǒ | háiméi | kànguo |
| 我 | 还没 | 看过 |
| dàxióngmāo | nǐ |
| 大熊猫。 | 你 |
| kànguoma | mǎlì |
| 看过吗？ | 玛丽： |
| wǒyě | méi | kànguo |
| 我也 | 没 | 看过。 |
| nàme | wǒmen | qù |
| 那么 | 我们 | 去 |
| dòngwùyuán | kàn |
| 动物园 | 看 |
| dàxióngmāoba |
| 大熊猫吧。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は90%です。
Q1
今天是星期几？
-
1.星期六
-
2.星期天
-
3.星期一
Q2
她们去动物园看什么？
-
1.大熊
-
2.大熊猫
-
3.猫
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.她们都看过大熊猫
-
2.樱花还没有开
-
3.今天天气不好
単語から探すひよこ中文