最近、私は３キロ太りました
2016/10/11
我最近胖了3公斤了
[wǒ zuì jìn pàng le3gōng jīn le]
訳) 最近、私は３キロ太りました
今天中午，我和同事小李一起去西餐厅。 这家餐厅是最近开的。 我点了意大利面和面包。 但是，小李只点了一份沙拉。 她说，最近胖了，要减肥。 听到她说的话，我觉得需要减肥的应该是我。 因为我最近胖了3公斤了。 算了，我明天开始减肥好了！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| jīntiān | zhōngwǔ | wǒhé |
| 今天 | 中午， | 我和 |
| tóngshì | XiǎoLǐ | yìqǐ |
| 同事 | 小李 | 一起 |
| qù | xīcāntīng | zhèjiā |
| 去 | 西餐厅。 | 这家 |
| cāntīng | shì | zuìjìn |
| 餐厅 | 是 | 最近 |
| kāide | wǒ | diǎnle |
| 开的。 | 我 | 点了 |
| yìdàlìmiàn | hé | miànbāo |
| 意大利面 | 和 | 面包。 |
| dànshì | XiǎoLǐ | zhǐdiǎnle |
| 但是， | 小李 | 只点了 |
| yīfèn | shālā | tāshuō |
| 一份 | 沙拉。 | 她说， |
| zuìjìn | pàngle | yào | jiǎnféi |
| 最近 | 胖了， | 要 | 减肥。 |
| tīngdào | tā | shuōde | huà |
| 听到 | 她 | 说的 | 话， |
| wǒ | juéde | xūyào |
| 我 | 觉得 | 需要 |
| jiǎnféide | yīnggāi |
| 减肥的 | 应该 |
| shìwǒ | yīnwèi | wǒ |
| 是我。 | 因为 | 我 |
| zuìjìn | pàngle | gōngjīnle |
| 最近 | 胖了 | 3公斤了。 |
| suànle | wǒ | míngtiān |
| 算了， | 我 | 明天 |
| kāishǐ | jiǎnféi | hǎole |
| 开始 | 减肥 | 好了！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は85%です。
Q1
为什么小李只点了沙拉？
-
1.因为她胖了3公斤了
-
2.因为她要减肥
-
3.因为她喜欢沙拉
Q2
我点的菜是什么
-
1.面包和沙拉
-
2.面包和意大利面
-
3.沙拉
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我最近胖了两公斤
-
2.我和小李是好朋友
-
3.这家餐厅是最近开的
単語から探すひよこ中文