お姉ちゃんが結婚します
2016/11/22
我的姐姐要结婚了
[wǒ de jiě jiě yào jié hūn le]
訳) お姉ちゃんが結婚します
我有一个姐姐。她今年25岁，在一家公司做秘书。 姐姐比我大10岁，对我很好。我很喜欢她。 最近，我很不高兴。因为姐姐快要结婚了。 结婚后，姐姐会离开家！ 今天，姐姐带着她的未婚夫来到我家。 他个子高，长得帅，对我们都非常有礼貌。 我一看就喜欢他了！ 我觉得，我有一个新的哥哥了！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒyǒu | yígè | jiějie |
| 我有 | 一个 | 姐姐。 |
| tā | jīnnián | suì |
| 她 | 今年 | 25岁， |
| zài | yījiā | gōngsī | zuò |
| 在 | 一家 | 公司 | 做 |
| mìshū | jiějie | bǐwǒ |
| 秘书。 | 姐姐 | 比我 |
| dà | suì | duìwǒ |
| 大 | 10岁， | 对我 |
| hěnhǎo | wǒ | hěnxǐhuan | tā |
| 很好。 | 我 | 很喜欢 | 她。 |
| zuìjìn | wǒ | hěnbù |
| 最近， | 我 | 很不 |
| gāoxìng | yīnwèi | jiějie |
| 高兴。 | 因为 | 姐姐 |
| kuàiyào | jiéhūnle |
| 快要 | 结婚了。 |
| jiéhūnhòu | jiějie | huì |
| 结婚后， | 姐姐 | 会 |
| líkāi | jiā | jīntiān |
| 离开 | 家！ | 今天， |
| jiějie | dàizhe | tāde |
| 姐姐 | 带着 | 她的 |
| wèihūnfū | láidào |
| 未婚夫 | 来到 |
| wǒjiā | tā | gèzi | gāo |
| 我家。 | 他 | 个子 | 高， |
| zhǎngdé | shuài | duì | wǒmen |
| 长得 | 帅， | 对 | 我们 |
| dōu | fēichángyǒu | lǐmào |
| 都 | 非常有 | 礼貌。 |
| wǒ | yīkàn | jiù | xǐhuan |
| 我 | 一看 | 就 | 喜欢 |
| tāle | wǒ | juéde |
| 他了！ | 我 | 觉得， |
| wǒyǒu | yígè | xīnde |
| 我有 | 一个 | 新的 |
| gēgele |
| 哥哥了！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は81%です。
Q1
我现在几岁？
-
1.25岁
-
2.10岁
-
3.15岁
Q2
为什么最近我不高兴？
-
1.因为姐姐离家出走了
-
2.因为我快要结婚了
-
3.因为姐姐快要结婚了
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我在一家公司做秘书
-
2.我不喜欢姐姐
-
3.姐姐结婚后，会离开家
単語から探すひよこ中文