自己紹介
2011/05/06
自我介绍
[zì wǒ jiè shào]
訳) 自己紹介
大家好！ 我叫叶诗晨。 在风景优美的剡山小学上学。 我家是一个三口之家，人口虽少，但是快乐很多。 我今年九岁了，再过三年，就跟妈妈一般高了。 我是一个漂亮的女孩，有一张圆圆的脸，一双大大的眼睛。 身高1.25米，我很喜欢穿粉红色衣服、红鞋。 我的优点是：认真、比较聪明。 可是我也有缺点，请大家别笑我哦。 就是考试时特别粗心。 不过，我会改正的。 当妈妈累了，我就给妈妈捶捶背。 这就是我最爱做的事情。 你们了解我了吗？想不想跟我交朋友呢？
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| dàjiāhǎo | wǒjiào |
| 大家好！ | 我叫 |
| yèshīchén | zài | fēngjǐng |
| 叶诗晨。 | 在 | 风景 |
| yōuměide | yǎnshān | xiǎoxué |
| 优美的 | 剡山 | 小学 |
| shàngxué | wǒjiā | shì |
| 上学。 | 我家 | 是 |
| yígè | sānkǒu | zhījiā |
| 一个 | 三口 | 之家， |
| rénkǒu | suīshǎo | dànshì |
| 人口 | 虽少， | 但是 |
| kuàilè | hěnduō | wǒ |
| 快乐 | 很多。 | 我 |
| jīnnián | jiǔsuìle | zàiguò |
| 今年 | 九岁了， | 再过 |
| sānnián | jiùgēn | māma |
| 三年， | 就跟 | 妈妈 |
| yībān | gāole | wǒ |
| 一般 | 高了。 | 我 |
| shì | yígè | piàoliangde |
| 是 | 一个 | 漂亮的 |
| nǚhái | yǒu | yīzhāng |
| 女孩， | 有 | 一张 |
| yuányuánde | liǎn | yīshuāng |
| 圆圆的 | 脸， | 一双 |
| dàdàde | yǎnjing |
| 大大的 | 眼睛。 |
| shēngāo | mǐ |
| 身高 | 1.25米， |
| wǒ | hěnxǐhuan | chuān |
| 我 | 很喜欢 | 穿 |
| fěnhóngsè | yīfu | hóngxié |
| 粉红色 | 衣服、 | 红鞋。 |
| wǒde | yōudiǎn | shì |
| 我的 | 优点 | 是： |
| rènzhēn | bǐjiào | cōngming |
| 认真、 | 比较 | 聪明。 |
| kěshì | wǒ | yěyǒu |
| 可是 | 我 | 也有 |
| quēdiǎn | qǐng | dàjiā |
| 缺点， | 请 | 大家 |
| bié | xiàowǒò | jiùshì |
| 别 | 笑我哦。 | 就是 |
| kǎoshìshí | tèbié | cūxīn |
| 考试时 | 特别 | 粗心。 |
| búguò | wǒhuì |
| 不过， | 我会 |
| gǎizhèngde | dāng | māma |
| 改正的。 | 当 | 妈妈 |
| lèile | wǒjiù | gěi |
| 累了， | 我就 | 给 |
| māma | chuíchuíbèi |
| 妈妈 | 捶捶背。 |
| zhè | jiùshì | wǒ |
| 这 | 就是 | 我 |
| zuìài | zuòde | shìqíng |
| 最爱 | 做的 | 事情。 |
| nǐmen | liǎojiě | wǒlema |
| 你们 | 了解 | 我了吗？ |
| xiǎngbùxiǎng | gēnwǒ |
| 想不想 | 跟我 |
| jiāo | péngyoune |
| 交 | 朋友呢？ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は71%です。
Q1
我家有几口人？
-
1.4口人
-
2.3口人
-
3.5口人
Q2
我最喜欢穿什么颜色的衣服？
-
1.红色
-
2.粉红色
-
3.黄色
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我平时很粗心
-
2.我身高有1米50
-
3.现在我的身高比妈妈低
単語から探すひよこ中文