私の腕時計
2017/02/07
我的手表
[wǒ de shǒu biǎo]
訳) 私の腕時計
昨天，姐姐给我买了一只手表。 姐姐说，“这是我为你准备的生日礼物！” 她给我送的手表是红色的。 因为，姐姐知道我最喜欢的颜色就是红色！ 我从来没有看过这么可爱的手表。 我很感谢姐姐送这个手表给我作为生日礼物，我非常喜欢！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zuótiān | jiějie | gěiwǒ |
| 昨天， | 姐姐 | 给我 |
| mǎile | yìzhī shǒubiǎo | |
| 买了 | 一只 | 手表。 |
| jiějie | shuō | zhèshì |
| 姐姐 | 说， | “这是 |
| wǒ | wèinǐ | zhǔnbèide |
| 我 | 为你 | 准备的 |
| shēngrì | lǐwù | tā |
| 生日 | 礼物！” | 她 |
| gěiwǒ | sòngde | shǒubiǎo |
| 给我 | 送的 | 手表 |
| shì | hóngsède | yīnwèi |
| 是 | 红色的。 | 因为， |
| jiějie | zhīdào | wǒ |
| 姐姐 | 知道 | 我 |
| zuìxǐhuande | yánsè |
| 最喜欢的 | 颜色 |
| jiùshì | hóngsè | wǒ |
| 就是 | 红色！ | 我 |
| cónglái | méiyǒu | kànguo |
| 从来 | 没有 | 看过 |
| zhème | kěàide |
| 这么 | 可爱的 |
| shǒubiǎo | wǒ | hěngǎnxiè |
| 手表。 | 我 | 很感谢 |
| jiějie | sòng | zhège |
| 姐姐 | 送 | 这个 |
| shǒubiǎo | gěiwǒ | zuòwéi |
| 手表 | 给我 | 作为 |
| shēngrì | lǐwù |
| 生日 | 礼物， |
| wǒ | fēicháng | xǐhuan |
| 我 | 非常 | 喜欢！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は77%です。
Q1
为什么姐姐送我红色的手表？
-
1.因为姐姐最喜欢的颜色就是红色
-
2.因为手表都是红色的
-
3.因为姐姐知道我最喜欢的颜色就是红色
Q2
姐姐为什么送给我这只手表？
-
1.生日礼物
-
2.春节礼物
-
3.圣诞节礼物
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.姐姐给我送的手表是黄色的
-
2.昨天我收到了新的手表
-
3.我从来没有看过手表
単語から探すひよこ中文