お父さんは医者です
2017/04/18
爸爸是医生
[bà bà shì yī shēng]
訳) お父さんは医者です
我爸爸是内科医生。 他每天都看很多病人。 有一天早上，我看到爸爸的脸是红红的。 我觉得，爸爸得了感冒。 爸爸说，“我得了感冒。今天去医院看病。” 我觉得很奇怪。 因为，爸爸是医生。怎么不能治疗自己！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| wǒbàba | shì | nèikē |
| 我爸爸 | 是 | 内科 |
| yīshēng | tā | měitiān |
| 医生。 | 他 | 每天 |
| dōukàn | hěnduō | bìngrén |
| 都看 | 很多 | 病人。 |
| yǒuyìtiān | zǎoshang | wǒ |
| 有一天 | 早上， | 我 |
| kàndào | bàbade | liǎn |
| 看到 | 爸爸的 | 脸 |
| shì | hónghóngde |
| 是 | 红红的。 |
| wǒ | juéde | bàba |
| 我 | 觉得， | 爸爸 |
| déle | gǎnmào | bàba |
| 得了 | 感冒。 | 爸爸 |
| shuō | wǒ | déle | gǎnmào |
| 说， | “我 | 得了 | 感冒。 |
| jīntiān | qù | yīyuàn |
| 今天 | 去 | 医院 |
| kànbìng | wǒ | juéde |
| 看病。” | 我 | 觉得 |
| hěn | qíguài | yīnwèi |
| 很 | 奇怪。 | 因为， |
| bàba | shì | yīshēng |
| 爸爸 | 是 | 医生。 |
| zěnme | bùnéng | zhìliáo |
| 怎么 | 不能 | 治疗 |
| zìjǐ |
| 自己！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は87%です。
Q1
为什么我觉得，爸爸得了感冒？
-
1.因为我看到爸爸的脸是红红的
-
2.因为我得了感冒
-
3.因为他每天都看很多病人
Q2
爸爸得了感冒，今天他是怎么打算的？
-
1.爸爸去医院看病人。
-
2.爸爸去医院看病。
-
3.爸爸觉得很奇怪。
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.爸爸是外科医生。
-
2.爸爸有时候看病人。
-
3.爸爸是内科医生
単語から探すひよこ中文