僕の誕生日ケーキ
2017/08/15
我的生日蛋糕
[wǒ de shēng rì dàn gāo]
訳) 僕の誕生日ケーキ
昨天是我的生日。 妈妈在家里给我办了生日聚会。 我邀请了4个同学。 他们给我很多小礼物，比如，漫画，鲜花，糖果等等。 妈妈给我做了大蛋糕。我把它切成了7块。 今天我们一共有5个人。 那么，为什么我切成了7块呢？ 因为我想给爸爸，妈妈吃蛋糕！
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| zuótiān | shì | wǒde |
| 昨天 | 是 | 我的 |
| shēngrì | māma |
| 生日。 | 妈妈 |
| zàijiālǐ | gěiwǒ | bànle |
| 在家里 | 给我 | 办了 |
| shēngrì | jùhuì | wǒ |
| 生日 | 聚会。 | 我 |
| yāoqǐngle | gè | tóngxué |
| 邀请了 | 4个 | 同学。 |
| tāmen | gěiwǒ | hěnduō |
| 他们 | 给我 | 很多 |
| xiǎolǐwù | bǐrú |
| 小礼物， | 比如， |
| mànhuà | xiānhuā |
| 漫画， | 鲜花， |
| tángguǒ | děngděng | māma |
| 糖果 | 等等。 | 妈妈 |
| gěiwǒ | zuòle | dàdàngāo |
| 给我 | 做了 | 大蛋糕。 |
| wǒ | bǎ | tā | qiēchéngle |
| 我 | 把 | 它 | 切成了 |
| kuài | jīntiān | wǒmen |
| 7块。 | 今天 | 我们 |
| yīgòng | yǒu | gèrén |
| 一共 | 有 | 5个人。 |
| nàme | wèishénme |
| 那么， | 为什么 |
| wǒ | qiēchéngle | kuàine |
| 我 | 切成了 | 7块呢？ |
| yīnwèi | wǒxiǎng | gěi |
| 因为 | 我想 | 给 |
| bàba | māma | chīdàngāo |
| 爸爸， | 妈妈 | 吃蛋糕！ |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は80%です。
Q1
我邀请了几个朋友？
-
1.4个
-
2.7个
-
3.10个
Q2
为什么我把蛋糕切成了7块？
-
1.因为今天我们一共有7个人。
-
2.因为我想给爸爸妈妈吃蛋糕。
-
3.因为蛋糕是妈妈做的。
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.今天是我的生日。
-
2.爸爸在家里给我办了生日聚会。
-
3.朋友们给我很多礼物。
単語から探すひよこ中文